Seven positions will disappear with the abolition of the board of trustees of the Queen Elizabeth II Canadian research fund, which manages funds intended for research on children's diseases (1840) But the interesting point is that this agency will no longer exist to manage the funds, yet research will be carried on and will from now on be performed by the Canadian Medical Research Council.
Sept postes disparaîtront avec l'abolition du conseil de Fiducie du fonds canadien de recherches de la reine Élizabeth II, chargé de gérer des fonds destinés à la recherche sur les maladies des enfants (1840) Ce qui est intéressant, c'est qu'il n'y aura pas cet organisme pour gérer le fonds, mais les recherches vont continuer, vont être entreprises dorénavant par le Conseil de recherches médicales du Canada.
