Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atomic radiation
Contamination that is radioactive
Discharge of radioactive effluent
Disposal of radioactive waste
Embedding
Encapsulation
Final disposal of radioactive waste
Final storage of radioactive waste
Illegal trade in radioactive and nuclear materials
Interim radioactive waste storage
Intermediate radioactive waste storage
Permanent storage of radioactive waste
Radioactive contamination
Radioactive effluent
Radioactive emanation
Radioactive pollution
Radioactive waste disposal
Radioactive waste immobilisation
Radioactive waste immobilization
Radioactive waste sea dumping
Radioactive waste solidification
Radioactive waste storage
Radioactivity
Sea dumping of radioactive waste
Types of radioactive substances
Typology of radioactive substances
Waste storage

Traduction de «Radioactive emanation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


radioactive effluent [ discharge of radioactive effluent ]

effluent radioactif [ rejet d'effluent radioactif ]


disposal of radioactive waste | final disposal of radioactive waste | final storage of radioactive waste | permanent storage of radioactive waste | radioactive waste disposal

stockage définitif | stockage des déchets radioactifs


radioactive pollution [ radioactive contamination ]

pollution radioactive [ contamination radioactive ]


contamination that is radioactive | typology of radioactive substances | radioactive contamination | types of radioactive substances

contamination radioactive


radioactivity [ atomic radiation ]

radioactivité [ radiation atomique ]


embedding | encapsulation | radioactive waste immobilisation | radioactive waste immobilization | radioactive waste solidification

blocage de déchets radioactifs


interim radioactive waste storage | intermediate radioactive waste storage | radioactive waste storage | waste storage

entreposage de déchets radioactifs


illegal trade in radioactive and nuclear materials | illicit trafficking in radioactive and nuclear substances

commerce illégal de matières radioactives et nucléaires | trafic illicite de matières radioactives et nucléaires


radioactive waste sea dumping | sea dumping of radioactive waste

immersion de déchets radioactifs en mer | immersion en mer de déchets radioactifs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
That Directive applies to all practices which involve a risk from ionizing radiation emanating from an artificial source or from a natural radiation source in cases where natural radionuclides are or have been processed in view of their radioactive, fissile or fertile properties.

Cette directive s'applique à toutes les pratiques comportant un risque dû aux rayonnements ionisants émanant soit d'une source artificielle, soit d'une source naturelle de rayonnement lorsque les radionucléides naturels sont traités, ou l'ont été, en raison de leurs propriétés radioactives, fissiles ou fertiles.


(4) Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation applies to all practices which involve a risk from ionizing radiation emanating from an artificial source or from a natural radiation source in cases where natural radionuclides are or have been processed in view of their radioactive, fissile or fertile properties.

(4) La directive 96/29/Euratom du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants s'applique à toutes les pratiques comportant un risque dû aux rayonnements ionisants émanant soit d'une source artificielle, soit d'une source naturelle de rayonnement lorsque les radionucléides naturels sont traités, ou l'ont été, en raison de leurs propriétés radioactives, fissiles ou fertiles.


That Directive applies to all practices which involve a risk from ionizing radiation emanating from an artificial source or from a natural radiation source in cases where natural radionuclides are or have been processed in view of their radioactive, fissile or fertile properties.

Cette directive s'applique à toutes les pratiques comportant un risque dû aux rayonnements ionisants émanant soit d'une source artificielle, soit d'une source naturelle de rayonnement lorsque les radionucléides naturels sont traités, ou l'ont été, en raison de leurs propriétés radioactives, fissiles ou fertiles.


(4) Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation applies to all practices which involve a risk from ionizing radiation emanating from an artificial source or from a natural radiation source in cases where natural radionuclides are or have been processed in view of their radioactive, fissile or fertile properties.

(4) La directive 96/29/Euratom du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants s’applique à toutes les pratiques comportant un risque dû aux rayonnements ionisants émanant soit d'une source artificielle, soit d'une source naturelle de rayonnement lorsque les radionucléides naturels sont traités, ou l'ont été, en raison de leurs propriétés radioactives, fissiles ou fertiles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the disposal facility will not be subject to a discharge authorisation for liquid and gaseous radioactive effluents. However, radioactive gases will emanate from the disposal facility; these are not liable to affect the health of the population of another Member State,

le centre de stockage ne fera pas l'objet d'une autorisation de rejet d'effluents liquides et gazeux, mais rejettera néanmoins des gaz radioactifs qui ne sont pas susceptibles d’affecter la santé de la population d'un autre État membre,


"This Directive shall apply to all practices which involve a risk from ionizing radiation emanating from an artificial source or from a natural radiation source in cases where natural radionuclides are or have been processed in view of their radioactive, fissile or fertile properties, namely :

"La présente directive s'applique à toutes les pratiques comportant un risque dû aux rayonnements ionisants émanant soit d'une source artificielle, soit d'une source naturelle de rayonnements lorsque les radionucléides naturels sont traités, ou l'ont été, en raison de leurs propriétés radioactives, fissiles ou fertiles, et notamment:


The Directive applies to all practices involving a risk from ionizing radiation emanating from an artificial source or from a natural radiation source in cases where natural radionuclides are or have been processed in view of their radioactive, fissile or fertile properties.

La directive s'applique à toutes les pratiques comportant un risque dû aux rayonnements ionisants émanant soit d'une source artificielle, soit d'une source naturelle de rayonnement lorsque les radionucléides naturels sont traités, ou l'ont été, en raison de leurs propriétés radioactives, fissiles ou fertiles.


Caccia: With respect to the buried radioactive waste at Atomic Energy of Canada Limited's Chalk River plant, (a) to what extent, if any, has tritium spread into the environment within a radius of 50 kilometres, (b) to what extent has tritium been measured in drinking water and is this considered a safe level, (c) is the disposal site safely insulated and (d) is there any danger to humans emanating from the disposal site?

Caccia: Au sujet de l'enfouissement de déchets radioactifs à l'usine d'Énergie atomique du Canada Limitée de Chalk River, a) dans quelle mesure, s'il y a lieu, le tritium s'est-il répandu dans l'environnement dans un rayon de 50 km, b) dans quelle mesure la concentration de tritium dans l'eau potable a-t-elle été mesurée et jugée sans danger, c) le site d'enfouissement est-il suffisamment isolé et d) les émanations du site d'enfouissement sont-elles dangereuses pour l'homme?


w