Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjust train direction through use of railway switches
Carry out railway switching operations
Crossing
Grade crossing
Highway crossing
Interlocked railway crossing
Interlocked railway crossing at grade
Legal procedures for operation of level crossings
Level crossing
Level crossing regulations
Operate railway cargo monitoring equipment
Operate railway cargo monitoring technologies
Operate railway freight monitoring technologies
Operate railway switches
Railroad crossing
Railway Crossing Protection Municipal Contribution Act
Railway crossing
Railway crossing at grade
Railway crossing regulations
Railway crossing sign
Road crossing
Road crossing at grade
Train crossing regulations
Unguarded railway crossing
Use railway freight monitoring technologies

Traduction de «Railway crossing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
railway crossing regulations | train crossing regulations | legal procedures for operation of level crossings | level crossing regulations

règlementation des passages à niveau


railway crossing sign | railway crossing

panneau indicateur de traversée de voies à niveau | panneau indicateur de traversée de voie à niveau


railway crossing at grade | railway crossing

traversée


grade crossing [ level crossing | road crossing at grade | railway crossing | railroad crossing | road crossing | highway crossing | crossing ]

passage à niveau


An Act respecting municipal contribution to railway crossing protection [ Railway Crossing Protection Municipal Contribution Act ]

Loi sur l'aide municipale à la protection du public aux traverses de chemin de fer [ Loi de l'aide municipale à la protection du public aux traverses de chemin de fer ]


interlocked railway crossing at grade [ interlocked railway crossing ]

traversée enclenchée à niveau [ traversée de voies à niveau enclenchée ]


unguarded railway crossing

passage à niveau non gardé


unguarded railway crossing

passage à niveau non gardé


adjust train direction through use of railway switches | control direction of trains through operation of railway switches | carry out railway switching operations | operate railway switches

actionner des aiguillages


operate railway cargo monitoring technologies | use railway freight monitoring technologies | operate railway cargo monitoring equipment | operate railway freight monitoring technologies

utiliser des technologies de surveillance du fret ferroviaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Canadian Transport Commission, pursuant to section 46 of the National Transportation Act and sections 198 and 200 of the Railway Act, hereby revokes the Highway and Railway Crossing at Grade Regulations, C.R.C., c. 1184 made by General Order No. E-4, and makes the annexed Regulations respecting Railway-Highway Crossing at Grade Regulations in substitution therefor.

En vertu de l’article 46 de la Loi nationale sur les transports et des articles 198 et 200 de la Loi sur les chemins de fer, il plaît à la Commission canadienne des transports d’abroger le Règlement sur le passage à niveau au croisement d’une route et d’une voie ferrée, C.R.C., c. 1184, établi par l’ordonnance générale nº E-4, et d’établir en remplacement le Règlement concernant la construction d’un passage à niveau au croisement d’un chemin de fer et d’une voie publique, ci-après.


10 (1) A reflectorized railway crossing signboard shall be erected on the right side of a highway that crosses a railway track in accordance with this section and the diagrams set out in Schedule II.

10 (1) Un panneau de signalisation réfléchissant doit être posé du côté droit de la voie publique qui croise une voie ferrée, conformément au présent article et aux diagrammes prévus à l’annexe II.


An Act to facilitate the relocation of railway lines or rerouting of railway traffic in urban areas and to provide financial assistance for work done for the protection, safety and convenience of the public at railway crossings

Loi visant à faciliter le déplacement des lignes de chemin de fer ou l’itinéraire du trafic ferroviaire dans des zones urbaines et à fournir une aide financière en vue de l’exécution de travaux pour la protection, la sécurité et la commodité du public aux croisements de chemin de fer


Clause 6 adds new section 6.1(1) to permit the Minister of Transport to enter into an agreement with a provincial transport minister to provide for the administration, in relation to provincially operated railways, of any law respecting (a) railway safety and security and the safety aspects of railway crossings; or (b) matters relating to the protection of the environment to which the Railway Safety Act applies.

L’article 6 du projet de loi ajoute à la LSF le nouveau paragraphe 6.1(1) qui autorise le ministre des Transports à conclure avec un ministre des Transports provincial un accord relatif à l’application, à des exploitants de chemin de fer de compétence provinciale, de tout texte législatif ayant trait à la sécurité et à la sûreté ferroviaires, aux aspects de sécurité des franchissements ferroviaires et, dans la mesure où la LSF le prévoit, à la protection de l’environnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This, at a cost of EUR 15 to 20 billion, will produce up to 8% of Britain’s energy needs, control the consequences of climate change in the estuary, provide much needed employment in the south-west and Wales, bring new roads and railway crossing points and will be an enormous boost to the local economy’s water-based leisure activities.

Ce projet coûtera entre 15 et 20 milliards d’euros, couvrira jusqu’à 8 % des besoins énergétiques britanniques, réduira les conséquences du changement climatique dans l’estuaire, fournira des emplois tant demandés dans le sud-ouest et au Pays de Galles, contribuera à la construction de nouvelles routes et de nouveaux points de passage ferroviaires et donnera un immense coup de fouet aux activités de loisirs nautiques de l’économie locale.


Special road features (if available): roundabouts; railway level crossings; tram/bus stops; pedestrian crossings; driving up-/downhill on long slopes;

aménagements routiers particuliers (le cas échéant): carrefours giratoires; passages à niveaux, arrêts de tramway/d'autobus, passages pour piétons, pentes prolongées en montée/en descente;


G. whereas Community guidelines covering areas such as railway crossings at major roads, and more generally concerning suitable road conditions and appropriate road design, do not exist,

G. considérant qu'il n'existe pas d'orientations communautaires s'appliquant notamment aux passages à niveau à de grands axes routiers et concernant de façon plus générale des conditions routières appropriées,


No Community legislation has been adopted on standards for safer railway crossings at major roads and, more generally, on standards for suitable road conditions and standards for appropriate road design.

Il n'existe pas de législation communautaire qui fixe des normes visant à renforcer la sécurité des passages à niveau des grands axes routiers et, de façon plus générale, des normes en matière de conditions routières et de tracés routiers appropriés.


Transport Canada railway safety officers will oversee railway operations as well as the maintenance of tracks, equipment and railway crossings to ensure railway safety.

Les agents de sécurité ferroviaire de Transports Canada surveilleront les opérations ferroviaire et l'entretien des voies, l'équipement et les passages à niveau pour garantir la sécurité ferroviaire.


2a. In respect of VAT on cross-border passenger transport and other fiscal provisions of the internal market such as duty-free sales, the Member States shall by 1 January 2000 ensure that railways are at no disadvantage to other modes of transport offering similar services.

2 bis. Les États membres s'assurent au plus tard d'ici le 1er janvier 2000 que le chemin de fer n'est pas désavantagé par rapport aux autres modes de transport en ce qui concerne la TVA appliquée au transport transfrontalier de voyageurs ainsi que pour d'autres dispositions fiscales du marché intérieur telle la vente en franchise de droit pour des prestations égales.


w