When we look at the list of countries then that are going through this exact same process that we are doing now, is someone somewhere out there closer whether they feel it's their particular system, such as the United States versus another nation to being able to come up with the formula outside of the United Nations protocol, or the WTO, that they think will do that job better in terms of generics?
Alors, lorsque nous regardons la liste des pays qui suivent exactement le même processus que nous à l'heure actuelle, est-ce qu'il y en a un qui est plus proche que nous — qu'il pense que c'est son système particulier, comme celui des États-Unis par rapport à celui d'un autre pays — d'arriver avec la formule à l'extérieur du protocole des Nations-Unies, ou de l'OMC, et qui pense obtenir un meilleur résultat en ce qui concerne les produits génériques?
