Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atomic power cell
Boiling water reactor
Breeder reactor
Euratom inspection
Euratom safeguards
Fast breeder reactor
Fast neutron reactor
Fast reactor
Fusion reactor
Gas cooled graphite moderated reactor
Gas-cooled graphite moderated power reactor
Gas-cooled reactor
Gas-cooled-graphite-moderated power reactor
Graphite moderated gas cooled reactor
Graphite-gas reactor
Graphite-moderated gas-cooled reactor
IAEA inspection
Killstrip
Light-water reactor
Longitudinal flow reactor
Longitudinal reactor
Nonbackmix flow reactor
Nuclear control
Nuclear reactor
Nuclear reactor runaway risk
Nuclear runaway
Nuclear safety
PFR
Piston flow reactor
Plug flow reactor
Plug-flow reactor
Power reactor
Pressurised water reactor
Reactor runaway
Reactor safety
Run-away
Run-out lane
Runaway
Runaway card
Runaway lane
Runaway set of coaches
Runaway set of wagons
Runaway truck ramp
Safety of nuclear installations
Safety of nuclear power stations
Slug flow reactor
Thermal reactor
Thermonuclear reactor
Tubular flow reactor
Water reactor
Water-moderated reactor

Translation of "Reactor runaway " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nuclear reactor runaway risk

risque d'emballement d'un réacteur nucléaire


runaway | run-away | nuclear runaway | reactor runaway

emballement | emballement du réacteur


plug-flow reactor | PFR | plug flow reactor | longitudinal flow reactor | longitudinal reactor | nonbackmix flow reactor | piston flow reactor | slug flow reactor | tubular flow reactor

réacteur piston | réacteur en écoulement piston


nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]

réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]


graphite-moderated gas-cooled reactor [ graphite moderated gas cooled reactor | gas-cooled graphite moderated power reactor | graphite-gas reactor | gas cooled graphite moderated reactor | gas-cooled-graphite-moderated power reactor ]

réacteur refroidi au gaz et modéré au graphite [ réacteur gaz-graphite | réacteur graphite-gaz | réacteur du type graphite-gaz | réacteur à réfrigérant gazeux modéré par graphite ]


runaway set of coaches | runaway set of wagons

rame en dérive




run-out lane | runaway lane | killstrip | runaway truck ramp

lit d'arrêt | nid d'arrêt | lit d'arrêt d'urgence | bac de gravier | bac de sable


breeder reactor [ fast breeder reactor | fast reactor ]

surrégénérateur [ réacteur surrégénérateur | surconvertisseur | surgénérateur ]


nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]

sécurité nucléaire [ contrôle de sécurité Euratom | contrôle nucléaire | inspection AIEA | inspection Euratom | sécurité des installations nucléaires | sécurité du réacteur | sûreté nucléaire ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Swedish supervisory authorities confront us with the fact that this reactor was only 18 minutes from runaway.

Les autorités suédoises de contrôle nous assurent que ce réacteur était à 18 minutes seulement de l’emballement.


It should be remembered, however, that the devastation caused by a runaway nuclear reaction and/or explosion (i.e. a nuclear reactor “blowing itself up”) would be far greater than that caused by an external attack with an airplane or a truck bomb (someone else “blowing up” the reactor).

Toutefois, il ne faut pas oublier que la dévastation causée par une réaction ou une explosion nucléaire incontrôlée (par exemple, dans le cas d’un réacteur qui exploserait) serait considérablement plus grande que les dommages résultant d’une attaque extérieure menée par des terroristes avec un avion ou un camion bourré d’explosifs.


The Committee sees this as a serious gap in the safety culture, especially when one considers that more damage could be done to the environment and to the population by a serious runaway nuclear reaction and/or explosion resulting from operator error (see Chernobyl) than would result from a terrorist flying an airplane into a reactor building.

Le Comité estime qu’il s’agit d’une lacune sérieuse dans le contexte d’une culture axée sur la sûreté, en particulier si l’on considère qu’une réaction nucléaire incontrôlée ou une explosion imputable à l’erreur d’un opérateur (comme ce fut le cas à Tchernobyl) causerait plus de tort à l’environnement et à la population qu’un avion, tombé aux mains d’un terroriste, qui s’écraserait contre le bâtiment réacteur d’une centrale nucléaire.


Fusion produces no alpha-type waste, unlike the long-lived actinium series produced in nuclear fission. No runaway nuclear reaction Even if, in the event of failure of the fusion reactor containments, all the tritium released into the environment were in the form of tritiated water, further recent estimates suggest that fusion would develop in such way as to be able to limit the impact of any accident so that normal life around the site would not be disturbed.

En outre, la fusion ne produit aucun déchet de type alpha, contrairement aux actinides à longue vie produits dans la fission nucléaire. pas d'emballement nucléaire Selon des estimations effectuées récemment encore, même si l'ensemble du tritium rejeté dans l'environnement - au cas où l'enceinte de confinement du réacteur de fusion se rompait - se présentait sous forme d'eau tritiée, il semble que le développement de la fusion soit en mesure de limiter l'impact d'un accident à un niveau tel que la vie normale hors du site ne serait pas perturbée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The safety characteristics of magnetic fusion are such that, whatever the fault or incident in the fusion reactor, it cannot uner any circumstances lead to a runaway nuclear reaction. Economic prospects Obviously it is impossible to predict with any certainty whether fusion will be an economically competitive source of energy during the first half of the 21st century, but studies carried out show that the cost of producing electricity will be about the same as with the existing energy technologies.

La fusion magnétique présente des caractéristiques de sécurité telles que, qulle que soit la panne ou l'incident dans le réacteur à fusion, elle ne peut en aucun circonstance déboucher sur un emballement nucléaire. perspectives économiques Il est certes impossible de prévoir avec certitude si la fusion sera une source d'énergie concurrentielle du point de vue économique au cours de la première moitié du XXIème siècle, mais selon des études faites, pour la production d'électricité les coûts seraient à peu près semblables à ceux des technologies énergétiques existantes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Reactor runaway' ->

Date index: 2022-01-20
w