Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual wage
GDP at constant prices
GDP in constant dollars
Gross domestic product at constant prices
Gross domestic product in constant dollars
Real GDP
Real consumption wage
Real domestic product
Real earnings
Real gross domestic product
Real product wage
Real unit labour cost
Real value wages
Real wage
Real wages
Wages in real terms

Traduction de «Real product wage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
real product wage | real unit labour cost

coûts salariaux réels par unité




real value wages | real wages | wages in real terms

salaire réel


real consumption wage

salaire de la consommation réelle


real wage | actual wage | real earnings

salaire réel | pouvoir d'achat | salaire effectif


Real Wages, Labour Productivity and Employment in Canada: A Historical Perspective

Real Wages, Labour Productivity and Employment in Canada: A Historical Perspective


real gross domestic product | real domestic product | gross domestic product in constant dollars | GDP in constant dollars | gross domestic product at constant prices | GDP at constant prices | real GDP

produit intérieur brut en dollars constants




real wages | real earnings

salaire réel | salaire constant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. encourage a reform of wage setting which allows wages to better reflect productivity. Promote multi-annual wage agreements with the social partners in order to keep real wage development in line with productivity growth (GL 5).

4. d'encourager une réforme des processus de négociation salariale permettant aux salaires de mieux refléter la productivité réelle; de promouvoir des conventions salariales pluriannuelles entre partenaires sociaux pour aligner l'évolution des salaires sur les gains de productivité (OG 5).


– Modernise wage-setting systems to align wages with productivity developments and foster job creation. Wage-setting mechanisms ensuring that real wage growth reflects productivity developments and local labour market conditions are a pre-condition to ensure that output growth adequately translates into growing labour demand and ultimately job creation.

– modernisation des systèmes de fixation des rémunérations de manière à aligner celles-ci sur l’évolution de la productivité et à favoriser la création d’emplois: des mécanismes de fixation des rémunérations garantissant la concordance entre la croissance réelle des rémunérations et l’évolution de la productivité et des conditions sur le marché du travail local sont indispensables à la conversion en bonne et due forme de la croissance de la production en croissance de la demande de main-d’œuvre et, à terme, en création d’emplois.


Wage developments can contribute to stable macroeconomic conditions and an employment-friendly policy mix provided that real wage increases are in line with the underlying rate of productivity growth over the medium term and are consistent with a rate of profitability that allows for productivity, capacity and employment-enhancing investment.

L'évolution des salaires peut contribuer à la stabilisation de l'environnement macroéconomique et à un faisceau des politiques favorable à l'emploi, à condition que l'augmentation des salaires réels soit en adéquation avec le taux sous-jacent de croissance de la productivité à moyen terme et qu'elle soit conciliable avec un taux de rentabilité qui permette de réaliser des investissements favorables à la productivité, à la capacité et à l'emploi.


Real wage growth exceeded productivity growth in the last three years, led by a rise in minimum wages and by the public sector, but also by a delayed adaptation of the corporate sector to the new low-inflation environment.

Sur les trois dernières années, la hausse des salaires réels a été plus forte que celle de la productivité. Elle s'explique par l'augmentation des minima salariaux et les hausses de salaires dans le secteur public, mais aussi par le retard d'adaptation du secteur privé à un nouvel environnement d'inflation maîtrisée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The impact on employment will be significant, particularly in Greece and Portugal, but will tend to fall off after 2006, because the productivity gains are assumed to have fully passed through into higher real wages.

Les effets sur l'emploi sont significatifs, particulièrement en Grèce et au Portugal, mais tendent à s'estomper au-delà de 2006, en raison des gains de productivité qui devraient être intégralement consacrés au relèvement des rémunérations réelles.


This phenomenon is even more pronounced in Mexico where real manufacturing wages have fallen 18% since the NAFTA came into force, while productivity has increased over 36% over the same period.

Ce phénomène est encore plus accentué au Mexique où les salaires manufacturiers réels ont diminué de 18 p. 100 depuis l'entrée en vigueur de l'ALENA, alors que la productivité a augmenté de plus de 36 p. 100.


Just to reinforce the notion that productivity is only part of the story, if you look at labour productivity and real wages, one of the things you will observe in Canada is that real wages have not been reflecting the productivity gains that have in fact been occurring, particularly as viewed by the employees.

Pour bien vous faire comprendre que la productivité n'est qu'un élément de l'ensemble, si vous regardez la productivité du travail et les salaires réels, vous observerez qu'au Canada, les salaires réels n'ont pas suivi les gains de productivité qui ont en fait été réalisés, surtout dans l'optique des employés.


Here is one suggestion for increasing productivity in Canada—a matter that government MPs should be very interested in. It seems to me that, if real wages were raised, the minimum wage, that is, it would force businesses to be more productive in order to preserve their profits.

Voici une suggestion pour améliorer la productivité au Canada — question qui devrait intéresser beaucoup les députés du gouvernement —: il me semble que si on augmentait les salaires réels, soit le salaire minimum des employés, cela forcerait les entreprises à être plus productives afin de conserver leurs profits.


4. WAGE ADAPTATION The policy of wage restraint has been pursued in the member countries since the early 1980s. It has resulted in a 6% fall in the real wage cost/productivity index over the period 1981/86, entailing an improvement in profit margins.

4.- L'ADAPTATION SALARIALE.- La politique de modération salariale poursuivie dans les pays membres depuis le début des années 80 a permis un recul de l'indice des coûts salariaux réels par rapport à la productivité de 6 % sur la période 1981-1986, ce qui entraine une amélioration des marges bénéficiaires.


Achievement of these objectives will continue to require a stable, investment-enhancing, short- and medium-term macroeconomic framework characterized by: - a stability-oriented monetary policy whose task is not undermined by inappropriate budgetary and wage developments, - sustained efforts to consolidate the public finances in most Member States consistent with the objectives of their convergence programmes, - nominal wage trends consistent with the price stability objective; at the same time, real wage developments should be below the in ...[+++]

La réalisation de ces objectifs continuera à nécessiter un cadre macro- économique à court et moyen termes stable et favorable à l'investissement, qui se caractérise par : - une politique monétaire orientée vers la stabilité et dont la tâche ne soit pas contrariée par des développements budgétaires et salariaux inappropriés; - des efforts soutenus d'assainissement des finances publiques dans la plupart des Etats membres, en conformité avec les objectifs de leurs plans de convergence; - des évolutions des salaires nominaux conformes à l'objectif de stabilité des prix; parallèlement, l'évolution des salaires réels devrait être inférieure à l'accroissement de la productivité afin de r ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Real product wage' ->

Date index: 2021-09-06
w