Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Rectangle with rounded corners " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

rectangle with rounded corners | rectangle with rounded edges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rectangle à angles arrondis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corner rounder | cornerer | corner-rounding machine | round-cornering machine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

machine à coins ronds | machine à découper les coins arrondis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rectangle with clean corners | rectangle with clean edges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rectangle à angles vifs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

square with rounded corners

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carré à coins arrondis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is no lender of last resort, which is why we have this Greek crisis and a Portuguese crisis round the corner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Il n’y pas de créancier de dernier recours, et c’est pourquoi nous avons cette crise grecque, et bientôt une crise portugaise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

The slightly rounded corners of the tablet are dictated by practical considerations and are not likely to be perceived by the average consumer as a distinctive feature of the shape claimed, capable of distinguishing it from other washing machine or dishwasher tablets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Les coins légèrement arrondis de la tablette correspondent à des considérations pratiques et ne sont pas susceptibles d’être perçus par le consommateur moyen comme une particularité de la forme revendiquée, apte à la différencier d’autres tablettes pour lave‑linge ou pour lave‑vaisselle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

On 7 October 1998 Procter Gamble applied to OHIM for registration as Community trade marks of the three-dimensional shapes of two tablets, one square and the other rectangular, with chamfered edges, bevelled or slightly rounded corners, speckles and inlays on the upper surface.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Le 7 octobre 1998, Procter Gamble a demandé à l’OHMI l’enregistrement en tant que marques communautaires des formes tridimensionnelles de deux tablettes, l’une carrée et l’autre rectangulaire, avec des bordures cannelées, des coins biseautés ou légèrement arrondis, des mouchetures et des incrustations sur la face supérieure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

By the first part of its plea, Procter Gamble submits that the question whether the geometrical shape of the product is an obvious one is not relevant. Nor is it relevant whether the slightly rounded corners or bevelled edges of the tablets in question are likely to be perceived by the average consumer as a distinctive feature of the shape for which registration as a trade mark is sought, capable of distinguishing them from other washing machine or dishwasher tablets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Par la première branche du moyen, Procter Gamble soutient qu’il n’est pas pertinent d’examiner, ainsi que le Tribunal l’a fait, si la forme géométrique du produit est une forme venant naturellement à l’esprit ou si les coins légèrement arrondis ou les bords biseautés des tablettes en cause sont susceptibles d’être perçus par le consommateur moyen comme une particularité de la forme dont l’enregistrement en tant que marque est demandé, apte à les différencier d’autres tablettes pour lave‑linge ou lave‑vaisselle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The right question is whether the shape of the tablets, their slightly rounded corners, their bevelled edges or their chamfered sides were, at the material time, already part of the usual get-up of tablets on the market and, if they were not, whether the difference was perceptible, rendering it apt to confer distinctive character on the marks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

La vraie question serait celle de savoir si la forme des tablettes, leurs coins légèrement arrondis, leurs bords biseautés ou leur bordures cannelées faisaient déjà partie, à la date pertinente, de la présentation habituelle des tablettes disponibles sur le marché et, si tel n’était pas le cas, si la différence était sensible, la rendant propre à conférer aux marques un caractère distinctif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Therefore, a sign consisting of the three-dimensional shape of a square or rectangular tablet for washing machines or dishwashers, with chamfered edges, bevelled or slightly rounded corners, speckles and an inlay on the upper surface may, in principle, constitute a trade mark, provided that the two conditions mentioned in the preceding paragraph are met.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Dès lors, un signe composé de la forme tridimensionnelle d’une tablette carrée ou rectangulaire pour lave‑linge ou lave‑vaisselle, avec des bordures cannelées, des coins biseautés ou légèrement arrondis, des mouchetures et des incrustations sur la face supérieure, peut, en principe, constituer une marque pour autant que les deux conditions mentionnées au point précédent sont remplies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Reversing in a straight line or reversing right or left round a corner while keeping within the correct traffic lane;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

effectuer une marche arrière en maintenant une trajectoire rectiligne ou effectuer une marche arrière en tournant à droite ou à gauche à un angle de rue, sans quitter la voie de circulation correcte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

There are undeniable facts that we cannot overlook: a whole host of technological advances are just round the corner thanks to the way in which atoms and molecules have been aggregated to form new materials.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

Nous ne pouvons pas négliger certains faits indéniables: toute une série d’avancées technologiques émergent grâce à la manière dont les atomes et les molécules sont associés pour former de nouveaux matériaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

However, there prevails in the motion a concept of rounded corners, of compromise at any cost and of a ‘realism’ which is completely devoid of the democratic spirit of the articles written by the Greek rapporteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Cependant, à la lecture de cette proposition, on a l’impression que les angles ont été arrondis, que des compromis ont été conclus à tout prix, que la proposition trahit un "réalisme" totalement dépourvu de l’esprit démocratique caractéristique des articles rédigés par le rapporteur grec.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

However, if a kind of mirror for the microwave radio link can be set up in a ‘fixed position’ high above the earth in space, large distances can be overcome, despite the curvature of the earth, just as a person can see round corners using a traffic mirror.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Toutefois, s'il est possible de disposer, à grande altitude, dans l'espace et sur une "position fixe", une sorte de miroir qui capte le faisceau hertzien, alors, de grandes distances peuvent être franchies en dépit de la courbure de la terre, la comparaison pouvant être faite avec un miroir routier qui permet de voir ce qu'il y a après un virage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Others have searched : corner rounder corner-rounding machine cornerer rectangle with clean corners rectangle with clean edges rectangle with rounded corners rectangle with rounded edges round-cornering machine square with rounded corners Rectangle with rounded corners

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Rectangle with rounded corners' ->

Date index: 2024-03-10