The only thing I would add to that, though, as a reminder, is that our policy has said that the Canadian overall approach to meeting an obligation, whether it be Kyoto or any other reduction obligation internationally, is to get the majority of our reductions in Canada.
La seule chose que j'ajouterais à cela, cependant, à titre de rappel, c'est que notre politique dit bien que l'approche générale canadienne à la réalisation d'une obligation, qu'elle découle de l'Accord de Kyoto ou de toute autre obligation internationale de réduction des émissions, est de procéder à la plus grande partie de nos réductions au Canada.
