United Nations Centre on Transnational Corporations Namibia Workshop on the Role of Transnational Corporations in the Mining and Agricultural Industries with Special Reeference to the Brazilian Experience

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée d'étude pour la Namibie du Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales consacrée au rôle des sociétés transnationales et des entreprises d'État dans les industries extractives et agricoles, compte tenu particulièrement de l'expérienc

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specialised vehicles (such as refrigerated goods carried in reefer trucks, liquids carried in tanks or waste carried by waste collection vehicles) are often partially loaded or empty, due to the difficulty in finding return trips for specialised shipments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les transports spécialisés (comme les produits réfrigérés transportés dans des camions frigorifiques, les liquides transportés dans des citernes ou les déchets transportés dans des véhicules de ramassage) s’effectuent souvent en charge partielle ou à vide, du fait de la difficulté de trouver des voyages de retour pour ces chargements spécialisés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

the name and IRCS of the receiving fishing vessel and/or reefer;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

le nom et l'indicatif d'appel radio (IRCS) du navire de pêche et/ou du navire frigorifique destinataire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Cambodia agreed to send the Commission a plan of action on the discussed issues, together with a complete list of fishing vessels, including reefers and fishing carrier vessels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Le Cambodge a accepté de transmettre à la Commission un plan d’action concernant les questions examinées, ainsi qu’une liste complète des navires de pêche, y compris les navires frigorifiques et les navires transporteurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

These reefers can be used to "launder" fish, by mixing together fish from legal and illegal operators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Ces navires frigorifiques peuvent être utilisés pour "blanchir" le poisson, en mélangeant le poisson provenant d'opérateurs légaux et illégaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For example, the transport of perishable goods could be limited to reefer containers or include transport in conventional reefer vessels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Par exemple, pour le transport de marchandises périssables, le marché pourrait être limité aux conteneurs frigorifiques ou comprendre le transport dans des navires frigorifiques classiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

NYK Reefers is an owner and operator of a fleet of bulk refrigerated (“reefer”) vessels used for the transport of fruit and other perishable produce by sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-21]

NYK Reefers possède et exploite une flotte de navires frigorifiques utilisés pour transporter en vrac des fruits et autres denrées périssables par voie maritime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-08-21]

Many fishing vessels do not come to shore to offload their catch, preferring to transfer it to refrigerated cargo vessels (reefers) that take it to port.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

De nombreux bateaux de pêche ne viennent pas à quai pour décharger leurs prises, préférant le transbordement sur des cargos frigorifiques qui les apportent au port.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Your rapporteur visited Las Palmas during the research phase of this report and saw fish being offloaded from a reefer whose origin was, to say the least, not clear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Le rapporteur s'est rendu à Las Palmas pendant la phase de recherche du présent rapport et a vu le débarquement de poissons d'un navire frigorifique dont l'origine était, pour le moins, douteuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

So the flag States of these reefer vessels are just as important as the fishing vessels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

C'est pourquoi les États du pavillon de ces navires frigorifiques sont au moins aussi importants que ceux des navires de pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

FOC vessels rely heavily on reefers, or transport vessels, to resupply and transship at sea, to avoid the need to enter ports and be subject to controls.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Les navires battant pavillon de complaisance sont largement tributaires de bateaux de transport pour leur approvisionnement et pour le transbordement en mer, afin de leur éviter de faire relâche dans les ports et d'y être soumis à des contrôles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-19]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Reefer' ->

Date index: 2022-11-20