This clearly shows that the position the previous government had taken in negotiating a sensitive products category made absolute sense, because other countries have sensitive products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Cela démontre clairement que la position que l'ancien gouvernement avait adoptée en négociant la catégorie des produits sensibles était très sensée puisque d'autres pays ont également des produits sensibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-11]

This is about negotiating market access, this is about negotiating tariff reductions, this is about making sure that each country has the ability to put their sensitive products in the “sensitive product” category, so that those industries aren't undermined.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Il s'agit de négocier l'accès aux marchés, de négocier des réductions de tarifs et de veiller à ce que chaque pays soit en mesure de placer ses produits sensibles dans la catégorie des produits sensibles, de façon à ne pas porter préjudice aux secteurs de production correspondants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-11]

Obviously, Canada's position is that for us our sensitive products are the supply-managed products, and we're pushing hard to ensure that we can include our supply-managed products into the sensitive products category.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

La position du Canada à cet égard est claire : nos produits sensibles sont les produits sous gestion de l'offre, et nous exerçons beaucoup de pression pour les inclure dans la catégorie des produits sensibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-06]

The petitioners call upon Parliament to put all poultry, dairy and egg product tariff lines in the sensitive products category at the WTO negotiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

Les pétitionnaires demandent au Parlement d'inclure toutes les lignes tarifaires applicables à la volaille et aux produits laitiers et avicoles dans la catégorie des produits sensibles lors des négociations de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On the issue of sensitive products, the framework agreement clearly provides that we have to negotiate a number of sensitive products and not to negotiate what products will enter in the sensitive products category.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Quant aux produits dits sensibles, l’accord-cadre stipule clairement que nous devons négocier plusieurs produits sensibles et ne pas négocier les produits qui doivent entrer dans la catégorie des produits sensibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

At the same time, they have sought to limit the use of the sensitive products category for other countries and force new access for these products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

En même temps, ils ont cherché à limiter l'utilisation de la catégorie des produits sensibles par d'autres pays et ont forcé à trouver de nouveaux accès pour ces produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

In countries with weaker economies, where the textile and clothing industries are mostly located – as is the case in northern and central Portugal – there is already a worrying increase in the number of import licences issued for Chinese goods, especially in the most sensitive product categories for Portuguese industry, in addition to all the concern about household textiles imported from other places, such as India and Pakistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Dans les pays où l’économie est plus faible et où est localisée la plus grande partie des industries textiles et de l’habillement - comme le nord et le centre du Portugal -, on constate d’ores et déjà une hausse inquiétante du nombre de licences d’importation accordées à des produits chinois, notamment dans les catégories de produits les plus sensibles de l’industrie port ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Instead of the four categories of products in the current regulation, products are divided up into two categories: sensitive products, which enjoy a tariff reduction, and non-sensitive products, which enjoy duty-free access.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Les produits sont classés en deux catégories (au lieu des quatre catégories de produits prévues par le règlement actuel): les produits sensibles, qui bénéficient d'une réduction tarifaire, et les produits non sensibles, qui bénéficient de l'accès en franchise de droits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

7. The purpose of Amendments 2, 3 and 4 is the following: although compared to Regulation 2820/98 the classification of non-sensitive products has not changed, all other products classified by the 1998 Regulation as semi-sensitive, sensitive and very sensitive have been grouped together in a second, new category of sensitive products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

7. Les amendements 2, 3 et 4 portent sur la classification des produits: celle des produits non sensibles est restée inchangée par rapport au règlement n° 2820/98, tandis que tous les autres produits classés par le règlement de 1998 comme semi-sensibles, sensibles et très sensibles ont été regroupés en une seconde catégorie, nouvelle, de “produits sensibles”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

Others have searched : product sensitivity category quotas for sensitive product categories Refundable deposit for sensitive product categories

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Refundable deposit for sensitive product categories' ->

Date index: 2021-04-15