They have done, I believe, an excellent job of trying to train the inspectors, making sure that, in some regions, to be a NISI inspector you must pass the Part 9 of the Saskatchewan building code, for example.
Je crois qu'elle a fait un excellent travail en essayant de former les inspecteurs, de s'assurer que, dans certaines régions, pour être un inspecteur ISIA, il fallait, par exemple, réussir la partie 9 du code du bâtiment de la Saskatchewan.