Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMRegO
Aeronautical register
Aircraft Convention
Aircraft on register
An Act Respecting the Practice of Registered Nurses
An Act respecting Registered Nurses
RHA
Register Harmonisation Act
Register of acts of civil status
Register of births marriage and deaths
Register of civil aircraft
Registered Aircraft Act
Registered Nurses Act
Registered aircraft
The Registered Nurses Act
Tokyo Convention
Vital event record

Traduction de «Registered Aircraft Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Registered Aircraft Act

Loi sur l'enregistrement des aéronefs


The Registered Nurses Act, 1988 [ An Act respecting Registered Nurses | The Registered Nurses Act, 1978 | The Registered Nurses Act | An Act respecting The Saskatchewan Registered Nurses' Association ]

The Registered Nurses Act, 1988 [ An Act respecting Registered Nurses | The Registered Nurses Act, 1978 | The Registered Nurses Act | An Act respecting The Saskatchewan Registered Nurses' Association ]


Federal Act of 23 June 2006 on the Harmonisation of the Register of Residents and of other Official Registers of Persons | Register Harmonisation Act [ RHA ]

Loi fédérale du 23 juin 2006 sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes | Loi sur l'harmonisation de registres [ LHR ]


registered aircraft [ aircraft on register ]

aéronef immatriculé


Registered Nurses Act [ An Act Respecting the Practice of Registered Nurses ]

Registered Nurses Act [ An Act Respecting the Practice of Registered Nurses ]


register of acts of civil status | register of births, marriages and deaths | register of births marriage and deaths | vital event record

registre de l'état civil


aeronautical register | register of civil aircraft

registre aéronautique


Federal Act of 7 October 1959 on the Aircraft Records Register [ AMRegO ]

Loi fédérale du 7 octobre 1959 sur le registre des aéronefs [ LRA ]


Aircraft Convention | Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft | Tokyo Convention

Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs


Federal Act of 29. January 2003 on the Harmonisation of Residents' Registers and other official Registers of Persons

Accord du 29 janvier 2003 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne relatif à la construction et à l'entretien d'un pont autoroutier sur le Rhin entre Rheinfelden (Argovie) et Rheinfelden (Bade-Wurtemberg)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
54. The authorized representative or master of a Canadian vessel or the registered owner or pilot in command of a Canadian aircraft may be charged with an offence under this Act as authorized representative, master, registered owner or pilot in command of the vessel or aircraft if it is adequately identified, and no such charge is invalid by reason only that it does not name the authorized representative, master, registered owner or pilot in command.

54. Le représentant autorisé ou le capitaine d’un bâtiment canadien, de même que le propriétaire enregistré ou le commandant de bord d’un aéronef canadien, peuvent être valablement inculpés en tant que tels d’infraction à la présente loi — même s’ils ne sont pas nommément désignés — pourvu que le bâtiment ou l’aéronef en cause soit convenablement identifié.


54. The authorized representative or master of a Canadian vessel or the registered owner or pilot in command of a Canadian aircraft may be charged with an offence under this Act as authorized representative, master, registered owner or pilot in command of the vessel or aircraft if it is adequately identified, and no such charge is invalid by reason only that it does not name the authorized representative, master, registered owner or pilot in command.

54. Le représentant autorisé ou le capitaine d’un bâtiment canadien, de même que le propriétaire enregistré ou le commandant de bord d’un aéronef canadien, peuvent être valablement inculpés en tant que tels d’infraction à la présente loi — même s’ils ne sont pas nommément désignés — pourvu que le bâtiment ou l’aéronef en cause soit convenablement identifié.


(a) on an aircraft, while the aircraft is in flight, commits an act or omission outside Canada that if committed in Canada or on an aircraft registered in Canada under regulations made under the Aeronautics Act would be an offence against section 76 or paragraph 77(a),

a) soit à bord d’un aéronef pendant qu’il est en vol, une action ou omission qui, si elle était commise au Canada ou à bord d’un aéronef immatriculé au Canada en vertu des règlements d’application de la Loi sur l’aéronautique, constituerait une infraction aux termes de l’article 76 ou de l’alinéa 77a);


However, it appears that the Bank Act special security regime is rarely, if ever, used to register aircraft.

Cependant, il semble qu'on ait rarement sinon jamais recours au régime de sûretés particulières de la Loi sur les banques pour enregistrer des aéronefs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, our understanding is that the Bank Act special security regime is rarely, if ever, used for registering aircraft.

Toutefois, nous croyons savoir que le régime de sûretés particulières de la Loi sur les banques est rarement, voire jamais, utilisée pour enregistrer des aéronefs.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Registered Aircraft Act' ->

Date index: 2023-09-21
w