The purpose of these contracts is to provide national organisations (both governmental and independent) which are responsible for drawing up safety regulations, defining a national institutional framework, granting operating licenses and supervising and inspecting nuclear installations, with the technical assistance they need.
Ces contrats ont pour but d'apporter l'assistance technique nécessaire aux organismes nationaux, indépendants et publics, chargés, au sein de nos pays partenaires d'établir la réglementation de sûreté, d'édicter le cadre institutionnel applicable au niveau national, de délivrer les licences d'exploitation et de surveiller et inspecter les installations nucléaires.
