What we need is better coordination and, Mr President, I wish to thank the various committees that delivered an opinion on this matter: the Committee on Economic and Monetary Affairs, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on Regional Development, and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Il faut, en effet, une meilleure coordination et je remercie, Monsieur le Président, les différentes commissions qui se sont exprimées à cet égard: commission des affaires économiques, commission de l'emploi, commission du développement régional, commission des libertés civiles.