In our case, because we are registered and all our products, although exempt, are still in the public eye, we are governed by our offering documents; by subscription agreements; by due diligence, which is onerous and extensive and much more than in the regular asset-management space; by monthly reporting to clients; and by audited financial statements for our funds that hold every asset in the funds every six months.
Pour notre part, comme nous sommes enregistrés et que tous nos p
roduits, même s'ils sont exemptés, sont à la vue du public, nous sommes régis par nos documents d'offre; par nos ententes de souscription; par la diligence raisonnable, qui est beaucoup plus pr
ésente et forte que dans le contexte de la gestion de l'actif
habituel; par nos rapports mensuels aux clients
et par les états financiers ...[+++] vérifiés de nos fonds sur la totalité de l'actif comprise dans nos fonds tous les six mois.