Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additional margin required
Additional margin requirement
Daily margin requirement
Down-path margin requirement
MRR
Map out customer requirements into pragmatic action
Map out customer requirements into pragmatic actions
Map out pragmatic actions of customer requirements
Margin required
Margin requirement
Marginal reserve requirement
Required margin

Translation of "Required margin " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
margin requirement [ required margin | margin required ]

marge obligatoire [ couverture obligatoire | couverture exigée ]


margin requirement

couverture de l'opération | exigence de marge | pourcentage de couverture


down-path margin requirement

marge à prévoir pour le trajet descendant


daily margin requirement

exigences en matière de marges journalières | marges journalières


marginal reserve requirement

coefficient marginal de réserve


marginal reserve requirement | MRR

coefficient marginal de réserves obligatoires


margin requirement

marge obligatoire | dépôt de garantie obligatoire


additional margin requirement

marge de couverture additionnelle


additional margin required

marge supplémentaire exigée


map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions

traduire les exigences de clients en actions concrètes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hon. Ralph E. Goodale (Minister of Natural Resources and Minister responsible for the Canadian Wheat Board, Lib.): Mr. Speaker, the control board is currently satisfied that Ontario Hydro's nuclear facilities are being operated safely, but it has called for significant improvements in management and operations to ensure that the required margins of safety will not be compromised in future.

L'hon. Ralph E. Goodale (ministre des Ressources naturelles et ministre responsable de la Commission canadienne du blé, Lib.): Monsieur le Président, la Commission de contrôle de l'énergie atomique estime que la façon dont Hydro-Ontario exploite ses installations nucléaires ne pose pas de risques de sécurité, mais elle a néanmoins demandé à la société d'apporter des améliorations importantes à sa gestion et à ses opérations, pour s'assurer que les marges de sécurité requises ne soient pas dépassées dans l'avenir.


The key point from my perspective here, as I emphasized in my opening remarks, is that contrary to other financial institutions, there is not a minimum set of required margins that every plan has to meet.

Le point important, comme je l'ai mentionné dans mon introduction, est que, contrairement aux autres institutions financières, il n'existe pas de marges obligatoires applicables à tous les régimes.


5. If the required solvency margin as calculated in paragraphs 2, 3 and 4 is lower than the required solvency margin of the year before, the required solvency margin shall be at least equal to the required solvency margin of the year before multiplied by the ratio of the amount of the technical provisions for claims outstanding at the end of the last financial year and the amount of the technical provisions for claims outstanding at the beginning of the last financial year.

5. Si les calculs prévus aux paragraphes 2, 3 et 4 donnent un résultat inférieur à l'exigence de marge de solvabilité de l'exercice précédent, l'exigence de marge de solvabilité est au moins égale à celle de l'exercice précédent, multipliée par le rapport entre le montant des provisions techniques pour sinistres à la fin du dernier exercice et leur montant au début du dernier exercice.


(25) In the light of the similarities between life reassurance covering mortality risk and non-life reinsurance, in particular the cover of insurance risks and the duration of the life reassurance contracts, the required solvency margin for life reassurance should be determined in accordance with the provisions laid down in this Directive for the calculation of the required solvency margin for non-life reinsurance; the home Member State should however be allowed to apply the rules provided for in Directive 2002/83/EC for the establishment of the required ...[+++]

(25) À la lumière des similarités existant entre la réassurance vie couvrant le risque de mortalité et la réassurance non vie, notamment la couverture de risques d'assurance et la durée des contrats de réassurance vie, la marge de solvabilité exigée pour la réassurance vie devrait être déterminée conformément aux dispositions de la présente directive relatives au calcul de la marge de solvabilité requise pour la réassurance non vie; l'État membre d'origine devrait cependant être autorisé à appliquer les règles prévues dans la directi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) For multi-engined aeroplanes, whose performance is such that, in the event of a critical power unit failure at any point during take-off, the aeroplane can either stop or continue the take-off to a height of 1500 ft above the aerodrome while clearing obstacles by the required margins, the take-off minima established by an operator must be expressed as RVR/Visibility values not lower than those given in Table 1 below except as provided in paragraph (4) below:

(i) Pour les avions multimoteurs dont les performances permettent, en cas de défaillance du moteur critique survenant à tout moment durant la phase de décollage, d'arrêter ou de poursuivre le décollage jusqu'à une hauteur de 1 500 ft au-dessus de l'aérodrome tout en respectant les marges de franchissement d'obstacles exigées, les minima de décollage établis par l'exploitant doivent être exprimés en valeurs de RVR / visibilité, non inférieures à celles spécifiées dans le tableau 1 ci-après, sauf spécifications contraires stipulées au paragraphe (4) ci-après :


Where necessary, airports may require marginally compliant aircraft (i.e. those that meet the "Chapter 3" noise certification standard by a margin of 5dB (decibels) or less) to be withdrawn from service to that airport over a period of not less than 5 years.

Le cas échéant, les aéroports peuvent exiger le retrait des avions "conformes à la marge"(c'est-à-dire ceux qui respectent la norme de certification acoustique "chapitre 3", par une marge de 5dB (décibels) ou moins).


the envisaged medium-target deficit target is in line with the requirements of the Stability and Growth Pact as it provides the required margin to prevent the government deficit from exceeding the 3% of GDP reference value under normal cyclical conditions;

l'objectif de déficit public fixé pour le moyen terme est conforme au pacte de stabilité et de croissance, étant donné qu'il offre une marge de sécurité suffisante pour empêcher le déficit de repasser au-dessus du seuil de référence de 3 % du PIB dans des conditions conjoncturelles normales;


the programme provides the required margin to prevent the government deficit from exceeding the 3% of GDP reference value under normal cyclical conditions;

le programme ménage la marge nécessaire pour que le déficit public ne dépasse pas la valeur de référence de 3% du PIB dans des conditions conjoncturelles normales;


until 31 December 2009, an amount equal to 50% of the undertaking's future profits, but not exceeding 25% of the lesser of the available solvency margin and the required solvency margin.

jusqu'au 31 décembre 2009, par un montant égal à 50 % des bénéfices futurs de l'entreprise, mais n'excédant pas 25 % de la marge de solvabilité disponible ou de la marge de solvabilité exigée, selon le montant le plus bas.


If the required solvency margin as calculated in paragraphs 2, 3 and 4 is lower than the required solvency margin of the year before, the required solvency margin shall be at least equal to the required solvency margin of the year before multiplied by the ratio of the amount of the technical provisions for claims outstanding at the end of the last financial year and the amount of the technical provisions for claims outstanding at the beginning of the last financial year.

Si les calculs des paragraphe 2, 3 et 4 donnent un résultat inférieur à l'exigence de marge de l'exercice précédent, l'exigence de marge de solvabilité est au moins égale à celle de l'exercice précédent, multipliée par le rapport entre les provisions techniques pour sinistres à payer à la fin du dernier exercice et le montant des provisions techniques pour sinistres au début du dernier exercice.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Required margin' ->

Date index: 2021-09-09
w