Traduction de «Resident Swiss citizen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

domiciled Swiss citizen | resident Swiss citizen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

citoyen suisse établi | citoyenne établie | Suisse établi | Suissesse établie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss national abroad | Swiss national living abroad | Swiss national resident abroad | expatriate Swiss national | Swiss citizen residing abroad

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Suisse de l'étranger | Suissesse de l'étranger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

expatriate Swiss national who is eligible to vote | Swiss citizen resident abroad who is eligible to vote

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Suisse de l'étranger inscrit | Suissesse de l'étranger inscrite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

swiss citizen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

citoyen helvétique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

home for the aged [ retirement home | senior citizen home | senior citizen lodge | retirement residence | residence for senior citizens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foyer pour personnes âgées [ résidence pour personnes âgées | maison d'accueil pour personnes agées | maison de retraite | résidence pour retraités ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

European Communities residence card | residence card | residence card of a family member of a Union citizen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carte de séjour | carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union | carte de séjour des Communautés européennes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Legal Status of Citizens of the Republic of Kazakhstan Who Reside Permanently in the Territory of the Russian Federation and of Citizens of the Russian Federation Who Reside Perma

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité entre la République du Kazakhstan et la Fédération de Russie relatif au statut juridique des citoyens de la République du Kazakhstan résidant en permanence sur le territoire de la Fédération de Russie et des citoyens de la Fédération de Russie rési

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

EEA family permit | residence card | residence card of a family member of a Union citizen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the right of every Union citizen to move and reside freely

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le droit de libre circulation et de libre séjour pour tout citoyen de l'Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance, in Switzerland, one is a Swiss citizen but also a resident of a canton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Par exemple, en Suisse, on est citoyen suisse mais également résident d'un canton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Highly regrets that the Swiss authorities decided to re-establish quantitative limitations on the long-term residence permits granted to EU citizens who are nationals of eight of the Member States that joined the EU in 2004, thus limiting the free movement of people as provided for in the 1999 Agreement with the EU;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

déplore vivement que les autorités suisses aient décidé de rétablir des limitations quantitatives pour les titres de séjour de longue durée délivrés aux citoyens de l’Union ressortissants de huit États membres ayant rejoint l'Union européenne en 2004, entravant ainsi la libre circulation des personnes telle que prévue par l'accord de 1999 conclu avec l’Union européenne;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-23]

1. Highly regrets that the Swiss authorities decided to re-establish quantitative limitations on the long-term residence permits granted to EU citizens who are nationals of eight of the Member States that joined the EU in 2004, thus limiting the free movement of people as provided for in the 1999 Agreement with the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

1. déplore vivement que les autorités suisses aient décidé de rétablir des limitations quantitatives pour les titres de séjour de longue durée délivrés aux citoyens de l'Union ressortissants de huit États membres ayant rejoint l'Union européenne en 2004, entravant ainsi la libre circulation des personnes telle que prévue par l'accord de 1999 conclu avec l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

The Swiss authorities decided on 18 April 2012 to introduce quotas on the number of category-B residence permits granted to citizens of eight EU countries by recalling the safeguard clause enshrined in Article 10 of the 1999 ‘Agreement on the free movement of persons (FMP)’, and relating to it the provisions of the 2004 Protocol thereto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

Les autorités suisses ont décidé, le 18 avril 2012, d'introduire des contingents applicables au nombre de titres de séjour de catégorie B délivrés aux ressortissants de huit pays de l'Union européenne en activant la clause de sauvegarde prévue à l'article 10 de l'Accord sur la libre circulation des personnes (ALCP) de 1999 et en se référant aux dispositions du protocole de 2004 annexé à ce dernier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Statement by High Representative/Vice President Catherine Ashton on the decision of the Swiss Government to re-establish quantitative limitations for certain categories of residence permits as regards EU citizens who are nationals of eight of the EU Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

Déclaration de la Haute Représentante/Vice Présidente Catherine Ashton sur la décision du gouvernement suisse de rétablir des restrictions quantitatives pour certaines catégories de permis de séjour concernant des citoyens de l'Union européenne ressortissants de huit Etats Membres

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-17]

«I regret the decision taken today by the Swiss Federal Council to re-establish quantitative limitations for certain categories of residence permits for EU citizens who are nationals of eight of the EU Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

«Je regrette la décision prise aujourd'hui par le Conseil Fédéral Suisse de rétablir des restrictions quantitatives pour certaines catégories de permis de séjour concernant des citoyens de l'Union Européenne ressortissants de huit Etats Membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-17]

The respondent, a Canadian citizen, resided in Canada as well as in Europe and had accounts with the Swiss Banking Corporation in Zurich.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

L'intimé, qui est citoyen canadien, résidait au Canada ainsi qu'en Europe, et il possédait des comptes à la Swiss Banking Corporation à Zurich.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-01]

D'autres ont cherché : eea family permit european communities residence card swiss citizen residing abroad swiss national abroad swiss national living abroad swiss national resident abroad domiciled swiss citizen expatriate swiss national home for the aged residence card residence for senior citizens resident swiss citizen retirement home retirement residence senior citizen home senior citizen lodge swiss citizen Resident Swiss citizen

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Resident Swiss citizen' ->

Date index: 2022-02-06