Its findings are interesting: 51% of Americans feel that these rules will not keep terrorists out; 60% of Americans and 70% of Canadians do not think there is a need for an alternative border crossing card; and 86% of Americans and 75% of Canadians drive when they cross the border annually. I want to conclude by emphasizing that we need a very aggressive strategy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

Ses conclusions sont intéressantes: 51 p. 100 des Américains pensent que ces règlements n'empêcheront pas les terroristes de pénétrer sur le territoire américain; 60 p. 100 des Américains et 70 p. 100 des Canadiens ne pensent pas qu'une autre carte de passage de la frontière ne soit nécessaire, et, à chaque année, 86 p. 100 des Américains et 75 p. 100 des Canadiens traversent la frontière en voiture quand ils la traversent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-26]

—Resident alien card (valid for 2 or 10 years or no expiry date. This document guarantees the holder’s return only if his stay outside the USA has not exceeded one year),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

—Resident alien card (carte d’identité d’étranger pour les résidents, d’une durée de validité de deux ans, de dix ans ou illimitée. Ce document ne garantit le retour de son titulaire que si le séjour de celui-ci en dehors des États-Unis n’a pas duré plus d’un an),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

– Resident alien card (valid for 2 or 10 years or no expiry date. This document guarantees the holder’s return only if his stay outside the USA has not exceeded one year),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

– Resident alien card (carte d’identité d’étranger pour les résidents, d’une durée de validité de deux ans, de dix ans ou illimitée. Ce document ne garantit le retour de son titulaire que si le séjour de celui-ci en dehors des États-Unis n’a pas duré plus d’un an),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Resident alien card (valid for 2 or 10 years or no expiry date. This document guarantees the holder’s return only if his stay outside the USA has not exceeded one year),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Resident alien card (carte d’identité d’étranger pour les résidents, d’une durée de validité de deux ans, de dix ans ou illimitée. Ce document ne garantit le retour de son titulaire que si le séjour de celui-ci en dehors des États-Unis n’a pas duré plus d’un an),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, CPC): Mr. Speaker, the Minister of Public Safety cannot convince her U.S. counterpart that some form of border crossing card is not necessary because she cannot convince him that the security of this country is adequate, especially given the Auditor General's report today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

M. Kevin Sorenson (Crowfoot, PCC): Monsieur le Président, la ministre de la Sécurité publique ne peut pas convaincre son homologue américain de l'inutilité d'une carte de passage de la frontière parce qu'elle ne peut pas le convaincre que le Canada a mis en place des mesures de sécurité adéquates, surtout à la lumière du rapport présenté par la vérificatrice générale aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

If the Minister of Public Safety cannot convince the U.S. that passports or border crossing cards are not necessary, how will the government ensure that by December 2006 all Canadians will have the necessary ID to travel to and from the United States?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Si la ministre de la Sécurité publique ne peut pas convaincre les autorités américaines de l'inutilité des cartes de passage à la frontière, comment le gouvernement fera-t-il pour assurer que, d'ici décembre 2006, tous les Canadiens auront les cartes d'identité nécessaires pour entrer aux États-Unis et en sortir?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

exceptional authorisations for border residents to cross the border outside authorised border crossing points and hours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

à titre exceptionnel, d’une autorisation de franchir la frontière en dehors des points de passage autorisés et des heures d’ouverture fixées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

exceptional authorisations for border residents to cross the border outside authorised border crossing points and hours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

à titre exceptionnel, d’une autorisation de franchir la frontière en dehors des points de passage autorisés et des heures d’ouverture fixées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

There may be an argument that for personal privacy reasons your border crossing card should not be used to contain your medical records for the provincial government, and it might make sense to have two.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On peut soutenir que, pour les raisons liées à la protection de la vie privée, la carte présentée pour traverser la frontière ne devrait pas contenir les données du dossier médical d'une personne au gouvernement provincial et qu'il peut être utile d'avoir deux cartes différentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

32. The then Minister Anderson's famed " stone wall" for illegal substances and materials turned out to be a border crossing card and the assumption that everyone will voluntarily comply with Customs and Revenue laws.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

32. Le réputé «mur de pierre» que le ministre Anderson voulait opposer aux substances et produits illégaux ne s'est avéré autre chose qu'une carte de traversée et une supposition à l'effet que tout le monde observerait volontairement les lois des douanes et de Revenu Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : border crossing card non-resident alien border-crossing card resident-alien border-crossing card Resident-alien border-crossing card

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Resident-alien border-crossing card' ->

Date index: 2023-10-22