We provide programs and services that help people improve or recover from the harmful effects of alcohol, other drugs, or gambling. These services include community-based outpatient counselling, day programs, and residential treatment services, which provide a structured environment to assist clients in their recovery from addiction.
Nous fournissons des programmes et services à cet effet, qui englobent le counselling communautaire ambulatoire, des programmes de jour et des traitement en résidence, et ce dans un milieu structuré qui aide les clients à surmonter leur dépendance.