Although obliged to retreat (for the moment), the EU sought to counter the resistance by coming up with a ‘proposal to negotiate ’ the EPAs ‘in two phases, starting with trade in goods ’ and proceeding later ‘to include other areas, such as services and investment ’, at the same time promising millions and millions of euros as a pledge of the ACP countries’ sovereignty and independence (economic and, soon, political).
Bien qu’elle ait été obligée de faire mar
che arrière (pour l’instant), l’UE a tenté de
contrecarrer cette résistance en déposant une «proposition de négociatio
n» des APE «en deux phases, en commençant par le commerce des marchandises», «pour y inclure d’autres domaines, tels que ceux des services et des investissements» ultérieurement, promettant simultanément des millions et des millions d’euros comme gage de la souveraineté et de l’indépendance (économique et, bientôt, p
...[+++]olitique) des pays ACP.
