2. Acknowledges that Europe’s forests are of immense value in terms of biodiversity and the ecosystem services that they provide, including but n
ot limited to water retention, flood protection and, importantly, climate change mitigation, by absorbing and storing 10 % of the EU’s carbon emissions; considers, therefore, that forests should
benefit from a high level of protection and an improvement in the conservation status of forest species and habitats, in line with the objectives of the EU Biodiversity Strategy
...[+++]up to 2020 and the 7th EAP; highlights the opportunities provided in this respect by the Natura 2000 network, which includes a significant proportion of Europe’s forests; 2. reconnaît que les forêts eur
opéennes sont d'une valeur immense sur le plan de la biodiversité et des services écosystémiques qu'elles fournissent, notamment - et sans s'y l
imiter - ceux de la rétention d'eau, de la protection contre les inondations et - ce qui est fondamental - de l'atténuation du changement climatique, grâce à l'absorption et au stockage de 10 % des émissions de carbone de l'Union; estime que les forêts européennes doivent, à ce titre, bénéficier d'un niveau élevé de protection et de l'amélioration de l'état de c
...[+++]onservation des espèces et des habitats forestiers, conformément aux objectifs de la stratégie de l'Union en faveur de la biodiversité à l'horizon 2020 et au 7 programme d'action pour l'environnement; souligne les possibilités qu'offre le réseau Natura 2000 à cet égard, lequel couvre une part importante des forêts européennes; 
