Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital development program
Capital development programme
Capital expenditure
Capital expenditure program
Capital expenditure programme
Capital gains
Capital investment
Capital investment program
Capital investment programme
Capital investment requirement
Capital investments
Capital program
Capital programme
Capital turnover
Earning capacity
Financial investment
Fund investments
Income on capital
Investment
Investment income
Investment plan
Investment program
Investment programme
Investment transaction
Mobilization of capital
Profit-capital ratio
ROC
ROCE
ROI
ROIC
Rate of return of the capital investment
Return from capital
Return on capital
Return on capital employed
Return on capital invested
Return on invested capital
Return on investment
Unearned income
Yield of a capital
Yield on capital

Traduction de «Return on capital invested » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
return on investment | ROI | return on capital employed | return on capital invested

rendement des capitaux engagés | rendement des capitaux investis


capital turnover | earning capacity | income on capital | investment income | profit-capital ratio | return from capital | return on capital | return on invested capital | unearned income | yield of a capital | yield on capital

rendement du capital | revenus du capital | revenus financiers


return on invested capital | return on capital | return on capital employed | return on investment | ROC | ROCE | ROI | ROIC

rendement du capital investi | rentabilité économique | rentabilité des capitaux engagés | rendement des capitaux engagés | RCI | taux de rentabilité économique


return on invested capital | ROIC | return on capital | ROC | return on investment | ROI | return on capital employed | ROCE

rendement du capital investi | RCI | rendement des capitaux engagés | rentabilité des capitaux engagés | rentabilité économique | taux de rentabilité économique | rendement du capital utilisé | retour sur le capital utilisé | retour sur le capital investi


investment income [ return on capital | Capital gains(ECLAS) ]

revenu d'investissement [ rémunération du capital | rendement du capital | retour sur capital | revenu du capital ]


capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme

programme d'investissements


investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]


rate of return of the capital investment

taux de rémunération du capital investi


capital investment | capital investments | fund investments

investissement de capitaux | placement de fonds


investment transaction [ Mobilization of capital(ECLAS) ]

placement de capitaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the absence of information provided by the French authorities, it seemed excluded that a private shareholder under normal market conditions would have gone ahead with the alleged investment without previously examining objective and reliable studies, preferably carried out by an impartial independent investment adviser, rather than, for example, by the beneficiary enterprise, which stated, in particular, the return on capital invested, the return period on the investment and the inherent risks in absolute terms and in relation to the remuneration arrangements linked to such an investment.

En l'absence d'éléments transmis par les autorités françaises, il semblait exclu qu'un actionnaire privé dans des circonstances normales de marché eût procédé à l'investissement prétendu sans avoir examiné au préalable des études objectives et fiables effectuées de préférence par un tiers impartial conseiller en investissement, plutôt que, par exemple, l'entreprise bénéficiaire, qui montreraient, notamment, le rendement sur les capitaux investis, l'horizon de retour sur inves ...[+++]


(c) the consequent impact on the Union industry and as indicated by trends in certain economic factors such as: production, capacity utilisation, stocks, sales, market share, prices (that is to say depression of prices or prevention of price increases which would normally have occurred), profits, return on capital, investment, employment.

(c) l'impact qui en résulte pour l'industrie de l’Union considérée, ainsi qu'il ressort des tendances de certains facteurs économiques tels que: production, utilisation des capacités, stocks, ventes, part de marché, prix (c'est-à-dire dépression des prix ou empêchement de hausses de prix qui seraient intervenues normalement), bénéfices, rentabilité des capitaux, investissements, emploi.


the return on capital invested,

au rendement du capital investi;


the impact of those air services on the Community industry, as indicated by trends in a number of economic indicators such as number of flights, utilisation of capacity, passenger bookings, market share, profits, return on capital, investment, employment.

l'incidence de ces services de transport aérien sur l'industrie communautaire, illustrée par l'évolution tendancielle de divers indicateurs économiques, tels que le nombre de vols, l'utilisation de la capacité, les réservations des voyageurs, la part de marché, les bénéfices, la rentabilité, les investissements et l'emploi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The performance of a co-operative is not predominantly measured by the level of return on capital invested, but on the service it provides to its members.

La performance d'une coopérative ne se mesure pas en premier lieu par le niveau de rémunération du capital investi, mais par le service qu'elle fournit à ses membres.


(b) the impact of those air services on the Community industry, as indicated by trends in a number of economic indicators such as number of flights, utilisation of capacity, passenger bookings, market share, profits, return on capital, investment, employment.

b) l'incidence de ces services de transport aérien sur l'industrie communautaire, illustrée par l'évolution tendancielle de divers indicateurs économiques, tels que le nombre de vols, l'utilisation de la capacité, les réservations des voyageurs, la part de marché, les bénéfices, la rentabilité, les investissements et l'emploi.


the consequent impact of those subsidised air services on the Community industry as indicated by, inter alia, trends in a number of objectively quantifiable economic indicators such as number of flights, utilisation of capacity and occupation levels , passenger bookings, market share obtained, geographical sphere of activity , profits obtained on the routes concerned and overall return on capital, investment and the level of employment.

de l'incidence de ces services subventionnés de transport aérien sur l'industrie communautaire, illustrée, entre autres, par l'évolution tendancielle de divers indicateurs économiques objectivement quantifiables , tels que le nombre de vols, l'utilisation de la capacité et le taux de remplissage , les réservations voyageurs, la part de marché atteinte, la sphère géographique d'activité , les bénéfices obtenus sur les liaisons concernées et au total , la rentabilité de l'investissement, les investissements et le niveau d'emploi .


(b) the consequent impact of those air services on the Community industry as indicated by trends in a number of economic indicators such as number of flights, utilisation of capacity, passenger bookings, market share, profits, return on capital, investment, employment.

(b) de l'incidence de ces services de transport aérien sur l'industrie communautaire, illustrée par l'évolution tendancielle de divers indicateurs économiques, tels que le nombre de vols, l'utilisation de la capacité, les réservations voyageurs, la part de marché, les bénéfices, la rentabilité de l'investissement, les investissements et l'emploi.


These non-commercial objectives/functions (i.e. social goods) have a cost which ultimately has to be financed by the State (i.e. taxpayers) either in the form of new finance (e.g. capital injections) or a reduced rate of return on capital invested.

Ces objectifs/fonctions non commerciaux (c'est-à-dire biens sociaux) ont un coût qui doit, en dernier ressort, être financé par l'État (c'est-à-dire les contribuables), soit sous la forme de nouvelles ressources (par exemple des apports en capital), soit sous la forme d'une réduction du taux de rendement du capital investi.


(c) the consequent impact on the Community industry and as indicated by trends in certain economic factors such as: production, utilization of capacity, stocks, sales, market share, prices (that is depression of prices or prevention of price increases which would normally have occurred), profits, return on capital, investment, employment.

c) l'impact qui en résulte pour l'industrie communautaire considérée, ainsi qu'il ressort des tendances de certains facteurs économiques tels que: production, utilisation des capacités, stocks, ventes, part de marché, prix (c'est-à-dire dépression des prix ou empêchement de hausses de prix qui seraient intervenues normalement), bénéfices, rentabilité des capitaux, investissements, emploi.


w