5. Requests that any reconstruction projects should take into account the need to reverse the current destruction of ecosystems, carry out a long-term environmental clean-up programme, extending to rivers and riverbeds and irrigation systems, and develop a sustainable form of agriculture using production methods which guard against erosion;
5. demande que tout projet de reconstruction prenne en compte la nécessité de mettre un terme à la destruction actuelle des écosystèmes, de procéder à un assainissement à long terme de l'environnement, notamment des fleuves et de leur lit, ainsi que des systèmes d'irrigation, et de promouvoir une agriculture durable dont les méthodes de production préviennent l'érosion;
