With regard to t
he first area – new forms of governance for Europe – you already know that the Commission has undertaken to produce a White Paper and not
a full legislative text since, in the light of major issues which are changing the structure of the way we interact, the Commission is first of all preparing for a debate; we will subse
quently discuss the content with you; this will gi
ve rise to a policy ...[+++]document, and finally, a legislative document.En ce qui concerne la premi
ère - les nouvelles formes de gouvernement pour l'Europe -, vous savez déjà que la Commission s'est engagée à présenter un Li
vre blanc et non un texte législatif complet parce que, face aux grands problèmes qui changent la structure de notre mode de vie, la Commission prépare tout d'abord la discussion. Ens
uite, elle parle du contenu avec vous et c'est ainsi que
naît finalement un ...[+++]document politique, un document législatif.
