It was a very helpful overview, and we would love to ask you some questions, but, as you can see, the bells are ringing now as indicated by the lights flashing, and I would need the unanimous consent of the committee to proceed.
C'est un survol très utile, et nous aimerions vous poser quelques questions, mais comme vous pouvez le constater, nous avons l'appel de la sonnerie, comme l'indiquent les lumières, et j'ai besoin du consentement unanime des membres du comité pour poursuivre.
