The members of the Bloc Quebecois, the Official Opposition in this House, have a number of reservations about the proposed changes to the Standing Orders of the House put forward by the Liberal government, since the dynamics of the proposals are such that the sacred balance between the legislative and the executive powers would be destroyed.
Ainsi, les députés du Bloc québécois, c'est-à-dire l'opposition officielle dans cette Chambre, éprouvent un certain nombre de réticences face aux propositions de modification du Règlement de la Chambre venant du gouvernement libéral, puisque la dynamique inhérente aux propositions entraîne la disparition de l'équilibre sacré entre le législatif et l'exécutif.
