Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Royalty voting trust certificate
Voting trust certificate

Translation of "Royalty voting trust certificate " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
royalty voting trust certificate

certificat de placement en fiducie portant sur des redevances et comportant droit de vote


voting trust certificate

certificat de vote en fidéicommis [ certificat de vote fiduciaire | certificat de fiducie donnant droit de vote ]


voting trust certificate

certificat de placement en fiducie avec droit de vote | certificat de placement en fiducie comportant droit de vote
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7 (1) An interest holder in relation to a project may apply to the Minister, in the prescribed form, for the certification of an abandonment and restoration royalty trust for that interest holder’s interest in the project.

7 (1) L’assujetti peut présenter au ministre, sur formulaire, une demande d’attestation de fiducie de redevances pour l’abandon et la restauration à l’égard du projet.


(3) The amount of the deposit referred to in subsection (1), less the reasonable costs of administration of the special account, shall be paid to the registered holder of the excess voting shares sold, repurchased or redeemed on presentation and surrender by the registered holder of the certificate representing the excess voting shares to the bank or trust company.

(3) Le montant du dépôt visé au paragraphe (1), diminué d’un montant raisonnable au titre des frais d’administration du compte spécial, est versé au détenteur inscrit des actions avec droit de vote excédentaires vendues ou rachetées, dès qu’il remet à la banque ou à la société de fiducie le certificat de ces actions.


(3) The amount of the deposit referred to in subsection (1), less the costs of administration of the special account, shall be paid to the registered holder of the holdco excess voting shares sold, repurchased or redeemed on presentation and surrender by the registered holder of the certificate representing the excess voting shares to the bank or trust company.

(3) Le montant du dépôt visé au paragraphe (1), diminué d’un montant raisonnable au titre des frais d’administration du compte spécial, est versé au détenteur inscrit des actions avec droit de vote excédentaires de la société mère vendues ou rachetées, dès qu’il remet à la banque ou à la société de fiducie le certificat de ces actions.


(d) that the registered owner may obtain the net proceeds of the sale or the repurchase or redemption proceeds, less the costs of administering the special account, on presentation and surrender of the certificate representing the excess voting shares to the bank or trust company referred to in paragraph (c); and

d) du fait qu’il peut obtenir le produit net de la vente ou le produit du rachat, diminué des frais d’administration du compte spécial, en remettant le certificat des actions avec droit de vote excédentaires à la banque ou à la société de fiducie mentionnée à l’alinéa c);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) that the registered holder may obtain the net proceeds of the sale or the repurchase or redemption proceeds, less the costs of administering the special account, on presentation and surrender of the certificate representing the excess voting shares to the bank or trust company referred to in paragraph (c); and

d) du fait qu’il peut obtenir le produit net de la vente ou le produit du rachat, diminué des frais d’administration du compte spécial, en remettant le certificat des actions avec droit de vote excédentaires à la banque ou à la société de fiducie mentionnée à l’alinéa c);




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Royalty voting trust certificate' ->

Date index: 2023-05-15
w