Translation of "Rural pole " (English → French) :

pôle de développement

utiliser un système de perche de lavage à l’eau

colonnette de service [ colonnette de branchement | colonnette d'alimentation | colonne d'alimentation ]

double poussée [ poussée simultanée ]

mât de charge | mât de montage | mât de levage

positionner des poteaux d’ancrage

utiliser une perche de quadrillage

Je tiens à souligner que les collectivités rurales ne sont pas à l'abri du problème de la mondialisation; les collectivités rurales ont, entre elles, plus de points communs qu'avec les métropoles.

Nous n'avons pas l'intention de présenter la technologie, les fils sur les poteaux, les câbles en fibres optiques ou la technologie par satellite ou sans fil comme sauveur des communautés rurales du Canada, mais nous estimons qu'elle joue un rôle non négligeable.

Ces coûts sont, pour la plupart, imputables à des déficiences dans le processus de déploiement liée à l'utilisation des infrastructures passives existantes (telles que les gaines, conduites, trous de visite, boîtiers, poteaux, pylônes, installations liées aux antennes, tours et autres appuis), à des goulets d'étranglement relatifs à la coordination des travaux de génie civil, à la lourdeur des procédures administratives de délivrance des autorisations et à des obstacles au déploiement des réseaux à l'intérieur d'immeubles, ce qui crée des obstacles financiers importants, en particulier dans les zones ...[+++]rurales.

17. insiste sur le fait que la notion de cohésion territoriale englobe également la cohésion au sein des territoires et propose de donner la priorité aux politiques servant un réel développement polycentrique des territoires, de façon à soulager les pressions sur les villes capitales et à favoriser l'émergence de pôles secondaires; fait observer que ce devrait également être là un moyen de lutter contre les effets négatifs de la concentration pour les villes tels que congestion, pollution, exclusion sociale, pauvreté, ou l'urbanisation incontrôlée subséquente, qui affectent la qualité de vie des citoyens qui y vivent; considère que le soutien ...[+++]des zones rurales et le rôle important des villes de taille petite et moyenne dans l'espace rural ne doivent pas être négligés;