Moving to my final point, we need to give the countries in our neighbourhood, particularly those around the Black Sea, a realistic vision, and that calls for the establishment of an intermediate form of a kind to which we in
the Foreign Policy Committee have been giving consideration, for Mr Wiersma and I h
ave put forward the idea of an EU/Black Sea Community, to tie the countries there closer to the European Union in what would be a kind of preparatory stage that might – albeit without imposing any obligation – lead to membersh
ip if the ...[+++]necessary conditions were met.Nous devons enfin proposer aux pays qui ressortissent à la politique de voisinage de l’Union européenne, en particulier les pays riverains de la mer Noire, une vision réaliste, ce qui passe par l’établissement d’une plate-forme intermédiaire sur laquell
e les membres de la commission des affaires étrangères se sont penchés, M. Wiersma et moi-même ayant soumis l’idée d’une communauté UE/mer Noire, de manière à rapprocher ces pays de l’Union eur
opéenne dans ce qui serait une sorte d’antichambre d’une éventuelle adhés
...[+++]ion, sans obligation aucune, si les conditions nécessaires sont réunies.
