Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FPA
Fisheries partnership agreement
SFPA
Sea Fisheries Protection Authority
Southern Forest Products Association
Southern Pine Association
Sustainable fisheries partnership agreement

Translation of "SFPA " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Southern Forest Products Association [ SFPA | Southern Pine Association ]

Southern Forest Products Association [ SFPA | Southern Pine Association ]


Sea Fisheries Protection Authority | SFPA [Abbr.]

Autorité de protection de la pêche maritime


fisheries partnership agreement | sustainable fisheries partnership agreement | FPA [Abbr.] | SFPA [Abbr.]

accord de partenariat dans le domaine de la pêche | accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable | accord de partenariat de pêche | APD [Abbr.] | APP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Union's external fleet is deemed to comprise about 700 fishing vessels, 300 of which fish under public fisheries agreements (SFPAs).

La flotte externe de l’Union est réputée compter environ 700 navires de pêche, dont 300 opèrent dans le cadre d'accords de pêche publics (APD).


To monitor the Union's fleet wherever it operates and whatever the framework (Regional Fisheries Management Organisations (RFMOs),Sustainable Fisheries Partnership Agreement (SFPAs), direct authorisations, high seas), the current Fishing Authorisation Regulation (FAR) is repealed and its scope extended to cover all cases of Union vessels fishing outside Union waters, i.e. chartering operations (when a Union vessel is rented out for fishing activities), reflagging operations and direct authorisations (private licences).

Afin de surveiller la flotte de l’Union, quelle que soit sa zone d'activité et indépendamment de son cadre juridique (organisations régionales de gestion des pêches (ORGP), accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable (APD), autorisations directes, haute mer), l’actuel règlement sur les autorisations de pêche est abrogé et son champ d’application est étendu de manière à couvrir toutes les situations impliquant des navires de l’UE pêchant en dehors des eaux de l’Union, c’est-à-dire les opérations d'affrètement (lorsqu’un navire de l’Union est loué pour des activités de pêche), les opérations de changement de pavillon et les a ...[+++]


The rules regulating the Sustainable Fisheries Partnership Agreements (SFPAs) form the basis of such agreements (whereby the fishing possibilities available to the Union are subject to the surplus principle).

Les règles régissant les accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable (APD) constituent la base de ces accords (les possibilités de pêche accordées à l’UE respectant le principe du surplus).


The main objective is not to prohibit reflagging per se but to deter operators from doing it to circumvent the rules of the Common Fisheries Policy and Sustainable Fisheries Partnership Agreements (SFPAs).

Le principal objectif n’est pas d’interdire le changement de pavillon en soi, mais de dissuader les opérateurs d'y recourir pour contourner les règles de la politique commune de la pêche et les accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable (APD).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Notes the EUR 150 500 000 in commitment appropriations allocated, in the draft budget, for Sustainable Fisheries Partnership Agreements (SFPAs) and Regional Fisheries Management Organisations (RFMOs), which is 0,4 % down on 2015; takes the view, however, factoring in assumptions as regards inflation, that this stagnation in the level of appropriations is a real reduction;

10. prend note des crédits d'engagement alloués aux accords de partenariat de pêche durable (APPD) et aux contributions obligatoires aux organisations régionales de gestion des pêches (ORGP) pour un montant inscrit de 150 500 000 EUR dans le projet de budget et correspondant à une réduction de 0,4 % par rapport à 2015; estime, toutefois, que cette stagnation correspond à une diminution des crédits en prenant en compte les hypothèses d'inflation;


14. Notes the EUR 150 000 000 in payments requested for SFPAs and in compulsory contributions to RFMOs, which represents a slight increase of 0,3 % (largely cancelled out by inflation);

14. prend note du montant des paiements demandés pour les APPD et les contributions obligatoires aux ORGP, soit 150 000 000 EUR correspondant à une légère augmentation de 0,3 %, largement obérée par l'inflation;


This could be facilitated through EU-Senegal SFPA joint committee reports being made public, and through the participation of the European Parliament and stakeholders - including fishing communities representatives - in the work of the joint committee.

La publication des rapports de la commission paritaire SFPA UE-Sénégal et la participation du Parlement européen et des parties intéressées, y compris des représentants des communautés de pêcheurs, aux travaux de la commission paritaire devraient y contribuer.


This Agreement and Protocol have to comply with the new Common Fisheries Policy (CFP) regulation which, for SFPAs, puts the emphasis on sustainable fisheries and good governance, and recognises the importance of policy coherence between the CFP and EU development cooperation objectives.

Le présent accord ainsi que son protocole doivent se conformer au nouveau règlement relatif à la politique commune de la pêche (PCP), qui, pour les APPD, met l'accent sur la durabilité de la pêche et sur la bonne gouvernance, et reconnaît l'importance de la cohérence des politiques entre la PCP et les objectifs de l'Union en matière de coopération au développement.


Relations between the EU and the Republic of the Seychelles in the area of fisheries are governed by a Sustainable Fisheries Partnership Agreement (SFPA).

Un accord de partenariat de pêche durable (APPD) régit les relations entre l'Union européenne et la République des Seychelles dans le domaine de la pêche.


Sustainable Fisheries Partnership Agreements (SFPAs) will replace the existing Agreements and they will ensure that the exploitation of fishery resources takes place on the basis of sound scientific advice only targeting surplus resources that the partner country cannot or does not want to fish itself.

Les accords actuellement en vigueur seront remplacés par des accords de partenariat pour une pêche durable, qui permettront de garantir que l'exploitation des ressources halieutiques repose sur des avis scientifiques fiables et ne cible que les ressources excédentaires que les pays partenaires ne peuvent ou ne veulent pêcher eux-mêmes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'SFPA' ->

Date index: 2021-07-28
w