Nowadays it is possible, for instance, for a French consumer sitting in a Belgian home to ask for a consumer loan from a Dutch bank by sending an SMS text message, and then, with a few mouse clicks, to purchase a Swedish electronic product from a Lithuanian Internet store, to be delivered by a British service provider.
Aujourd’hui, un consommateur français dans sa maison en Belgique peut par exemple demander un prêt à la consommation à une banque hollandaise en lui envoyant un message par SMS ou, moyennant quelques clics de souris, acheter un appareil suédois dans un magasin lituanien sur l’internet, et se faire livrer par un fournisseur de services britannique.
