Where the destination phone is not available (for example, if it is turned off or does not have service reception), the text message will remain in the TELUS SMSC until the recipient phone is available.
Si le téléphone destinataire n'est pas disponible, par exemple s'il est coupé ou s'il n'y a pas de réception, le message texte reste dans le réseau de TELUS jusqu'à ce que le téléphone destinataire devienne disponible.