Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Currency safe haven
Protected area
Safe area
Safe harbor
Safe harbor rule
Safe harbour
Safe harbour principe
Safe harbour provision
Safe harbour provisions
Safe harbour rule
Safe harbour rules
Safe haven
Safe haven range
Safe haven rule
Safe-harbour rule
Secured zone

Traduction de «Safe haven rule » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
safe harbor rule [ safe harbour principe | safe-harbour rule | safe haven rule ]

règle refuge [ règle libératoire | règle d'exonération ]




protected area | safe area | safe haven | secured zone

zone de sécurité | zone protégée | zone sûre


safe harbour | safe harbour provision | safe harbour rule

régime de protection


safe harbour | safe harbor | safe harbour provisions | safe harbour rules

règles d'exonération | règles refuge | règles de limitation de responsabilité






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
F. whereas the absence of rule of law and the high levels of violence in Libya, combined with the proliferation of weapons and the vacuum of power, have allowed violent extremist groups such as Islamic State, al-Qaeda and Ansar al-Shariah in Libya (ASL) to thrive; whereas these terrorist organisations are using Libya as a safe haven from which to launch operations against neighbouring countries, and Libya has become a new destination for foreign jihadist fighters;

F. considérant que l'absence d'état de droit et le niveau de violence en Libye, associés à la prolifération des armes et la vacance du pouvoir, ont permis à des groupes extrémistes violents comme le groupe État islamique, al-Quaeda ou encore Ansar al-Charia en Libye de se développer; que ces organisations terroristes utilisent la Libye comme une base arrière à partir de laquelle elles lancent des opérations contre les pays voisins, et que la Libye est devenue la nouvelle destination des combattants étrangers;


18. Emphasises the contribution of CSDP missions to fostering respect for the rule of law and maintaining peace and security in the EU's neighbourhood and worldwide, thus helping to prevent state failure and eliminate safe havens for transnational criminal and terrorist activity;

18. souligne l'apport des missions de PSDC à la promotion du respect de l'état de droit et au maintien de la paix et de la sécurité dans le voisinage de l'Union européenne et dans le monde, contribuant ainsi à éviter la déliquescence d'États et à éliminer les refuges pour les activités transnationales criminelles et terroristes;


13. Emphasises the contribution of CSDP missions to fostering respect for the rule of law, and maintaining peace and security in the EU Neighbourhood and worldwide, thus helping to prevent state failure and eliminate safe havens for transnational criminal and terrorist activity; urges Member States to recognise the contribution of the CSDP to internal security by adopting national strategies in their police and justice systems ensuring participation in CSDP missions, when appropriate;

13. souligne l'apport des missions PSDC à la promotion du respect de l'état de droit et au maintien de la paix et de la sécurité dans le voisinage de l'Union européenne et dans le monde, contribuant ainsi à éviter la déliquescence d'États et à éliminer les refuges pour les activités transnationales criminelles et terroristes; demande instamment aux États membres de reconnaître la contribution apportée par la PSDC à la sécurité intérieure, en adoptant des stratégies nationales dans leurs systèmes de police et de justice, garantissant ainsi leur participation aux missions PSDC, le cas échéant;


18. Emphasises the contribution of CSDP missions to fostering respect for the rule of law and maintaining peace and security in the EU’s neighbourhood and worldwide, thus helping to prevent state failure and eliminate safe havens for transnational criminal and terrorist activity;

18. souligne l'apport des missions de PSDC à la promotion du respect de l'état de droit et au maintien de la paix et de la sécurité dans le voisinage de l'Union européenne et dans le monde, contribuant ainsi à éviter la déliquescence d'États et à éliminer les refuges pour les activités transnationales criminelles et terroristes;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
My mom was in a forced labour camp in Nazi Germany and my father survived the Soviet gulag, so I understand what it means to find a safe haven in a country with freedom, democracy, human rights and the rule of law.

Ma mère a été envoyée dans un camp de travail nazi en Allemagne et mon père a survécu au goulag soviétique. Je comprends donc fort bien ce que représente le fait de trouver refuge dans un pays qui prône la liberté, la démocratie et la primauté du droit et qui défend les droits de la personne.


If you haven't approved a crop for safety, you can't tolerate.We might say it's safe, the Canadian government might have ruled that a crop is safe, but if another country hasn't said the same, they can't override that decision that they haven't yet been able to make.

Si une culture n'a pas reçu d'approbation et n'est pas réputée sûre, vous ne pouvez pas tolérer.Nous pouvons affirmer qu'elle est sûre, le gouvernement du Canada pourrait avoir décidé qu'elle l'est aussi, mais si un autre pays ne l'a pas fait, il ne peut passer outre cette décision qu'il n'a pas été capable de prendre.


We are acting to ensure Canada will never be a safe haven for terrorists. We are doing this in ways that are grounded in the rule of law which is the basis of our democracy (1820) Mr. Scott Reid: Mr. Speaker, the parliamentary secretary was reading from prepared notes.

Nous faisons ce qu'il faut pour éviter que le Canada ne devienne un refuge pour terroristes, mais nous le faisons dans le respect de la primauté du droit, sur laquelle repose notre démocratie (1820) M. Scott Reid: Monsieur le Président, le secrétaire parlementaire a lu un texte préparé.


The principal objective of the draft block exemption Regulation is to allow companies which do not have market power to benefit from a safe haven within which they are no longer obliged to assess the validity of their agreements with Community competition rules.

Le principal objectif du projet de règlement d'exemption est de permettre aux entreprises qui n'ont pas de pouvoir de marché de bénéficier d'une sphère de sécurité au sein de laquelle elles ne seront plus dans l'obligation d'évaluer la validité de leurs accords au regard des règles communautaires de concurrence.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Safe haven rule' ->

Date index: 2023-03-08
w