Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocated account
Allocated metal
Charge for safe custody
Collective safekeeping account
Custodianship account
Custody
Custody account
Custody account charges
Custody charges
Handle chemical agents when cleaning
Handle chemical cleaning agents
Handle cleaning chemical agents
Individual safekeeping account
Safe custody account
Safe custody charge
Safe-keeping account
Safekeep
Safekeeping
Safekeeping account
Safekeeping charge
Safekeeping fee
Safekeeping of securities
Sealed safe custody account
Sealed safekeeping account
Securities custody account
Securities safekeeping account
Unallocated account
Unallocated metal

Translation of "Safekeeping account " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
safekeeping account [ safe-keeping account ]

compte de dépôt


safe custody account | custody account | custodianship account | securities safekeeping account | securities custody account

compte de dépôt de titres | compte de garde


collective safekeeping account | unallocated account | unallocated metal

compte non attribué | compte non-individualisé | dépôt en pool


allocated account | allocated metal | individual safekeeping account

compte individualisé


sealed safe custody account | sealed safekeeping account

dépôt fermé | dépôt scellé




custody account charges | safekeeping charge | custody charges | charge for safe custody | safe custody charge

droit de garde | droit de dépôt | droit de garde des titres


safekeeping charge [ safekeeping fee ]

frais de garde de valeurs [ frais de garde ]


safekeeping [ safekeeping of securities ]

garde des valeurs [ garde de valeurs | services de garde ]


ensure the safekeeping of hazardous chemicals and cleaning materials | handle cleaning chemical agents | handle chemical agents when cleaning | handle chemical cleaning agents

gérer des produits chimiques de nettoyage | utiliser des produits chimiques de nettoyage | avoir recours à des produits chimiques de nettoyage | manipuler les produits chimiques de nettoyage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To maintain a high standard of investor protection, investment firms depositing financial instruments held on behalf of their clients into an account or accounts opened with a third party should exercise all due skill, care and diligence in the selection, appointment and periodic review of the third party and of the arrangements for the holding and safekeeping of those financial instruments.

Afin de maintenir une norme élevée de protection des investisseurs, les entreprises d'investissement qui déposent les instruments financiers qu'elles détiennent au nom de leurs clients sur un ou plusieurs comptes ouverts auprès d'un tiers devraient agir avec toute la compétence, tout le soin et toute la diligence requis pour la sélection et la désignation de ce tiers, ainsi que pour le réexamen périodique de cette décision et des dispositions régissant la détention et la conservation de ces instruments financiers.


(a) except when another employee has been given these duties under section 65, to keep proper accounting records in compliance with the law and to be responsible for the deposit of money, the disbursement of funds and the safekeeping of securities of the Association;

a) il tient, conformément à la loi, les registres comptables appropriés et est responsable des dépôts et des sorties de fonds et de la garde en lieu sûr des titres de l’Associations, sauf si un autre employé est chargé de ces fonctions au titre de l’article 65;


(a) except when another employee has been given these duties under section 65, to keep proper accounting records in compliance with the law and to be responsible for the deposit of money, the disbursement of funds and the safekeeping of securities of the Association;

a) il tient, conformément à la loi, les registres comptables appropriés et est responsable des dépôts et des sorties de fonds et de la garde en lieu sûr des titres de l’Associations, sauf si un autre employé est chargé de ces fonctions au titre de l’article 65;


(1)Safekeeping and administration of financial instruments for the account of clients, including custodianship and related services such as cash/collateral management and excluding providing and maintaining securities accounts at the top tier level (‘central maintenance service’) referred to in point (2) of Section A of the Annex to the Regulation (EU) No 909/2014.

Conservation et administration d’instruments financiers pour le compte de clients, y compris les services de garde et les services connexes, comme la gestion de trésorerie/de garanties, et à l’exclusion de la fourniture et de la tenue centralisée de comptes de titres au plus haut niveau («service de tenue centralisée de comptes») visée au point 2) de la section A de l’annexe du règlement (UE) no 909/2014.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Safekeeping and administration of financial instruments for the account of clients, including custodianship and related services such as cash/collateral management and excluding maintaining securities accounts at the top tier level ;

(1) Conservation et administration d'instruments financiers pour le compte de clients, y compris les services de garde et les services connexes, comme la gestion de trésorerie/de garanties, et à l'exclusion de la tenue centralisée de comptes de titres au plus haut niveau;


1. A CSD shall hold its financial assets at central banks or authorised credit institutions that have robust accounting practices, safekeeping procedures and internal controls that fully protect these assets.

1. Un DCT détient ses actifs financiers auprès de banques centrales ou d'établissements de crédit agréés mettant en œuvre des pratiques comptables, des procédures de conservation et des contrôles internes solides qui protègent pleinement ces actifs.


For each securities settlement system it operates a CSD shall have appropriate rules and procedures, including robust accounting practices and controls, to help ensure the integrity of securities issues, reduce and manage the risks associated with the safekeeping and settlement of transactions in securities.

Pour chaque système de règlement des opérations sur titres qu'il exploite, le DCT dispose de règles et procédures appropriées, y compris des pratiques et des contrôles comptables solides, visant à garantir l'intégrité des émissions de titres et à réduire et gérer les risques liés à la conservation de titres et au règlement d'opérations sur titres.


(-1a) Safekeeping and administration of financial instruments for the account of clients, including custodianship and related services such as cash/collateral management;

(-1 bis) Conservation et administration d'instruments financiers pour le compte de clients, y compris les services de garde et les services connexes, comme la gestion de trésorerie/de garanties.


1. Member States shall permit investment firms to deposit financial instruments held by them on behalf of their clients into an account or accounts opened with a third party provided that the firms exercise all due skill, care and diligence in the selection, appointment and periodic review of the third party and of the arrangements for the holding and safekeeping of those financial instruments.

1. Les États membres autorisent les entreprises d'investissement à déposer les instruments financiers qu'elles détiennent au nom de leurs clients sur un ou plusieurs comptes ouverts auprès d'un tiers pour autant qu'elles agissent avec toute la compétence, le soin et la diligence requis dans la sélection, la désignation et l'examen périodique de ce tiers et des dispositions régissant la détention et la conservation de ces instruments financiers.


Safekeeping and administration of financial instruments for the account of clients, including custodianship and related services such as cash/collateral management

Garde et administration d'instruments financiers pour le compte de clients, y compris la conservation et les services connexes, comme la gestion de trésorerie/de garanties


w