Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Life safety from fire
NFPA Life Safety Code Book
Safety to life
Safety to life from fire

Traduction de «Safety to life from fire » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
life safety from fire | safety to life from fire | safety to life

sécurité des personnes contre l'incendie | sécurité des personnes en cas d'incendie


NFPA Life Safety Code Book [ National Fire Protection Association Life Safety Code Book ]

NFPA Life Safety Code Book [ National Fire Protection Association Life Safety Code Book ]


Building Fire Protection and Life Safety Facilities (Fire Fighter's Copy)

Installations de protection et de sécurité incendie (Copies des pompiers)


Building Fire Protection and Life Safety Facilities - Firefighter's Copy

Installations de protection et de sécurité incendie - Copie des pompiers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) where it considers it necessary in the interests of safety of life, impose special requirements in respect of life saving and fire extinguishing equipment in addition to the requirements of these Regulations.

b) s’il juge la chose nécessaire pour la sauvegarde de la vie humaine, imposer, en plus des prescriptions contenues au présent règlement, des prescriptions spéciales en ce qui concerne l’équipement de sauvetage et le matériel d’extinction d’incendie.


Witnesses: From the Department of Human Resources Development Canada: Gerry Blanchard, Director General, Operations, Labour; Bill Worona, Director, Occupational Safety and Health and Fire Prevention, Operations; Rick Seaman, Program Consultant, Occupational Safety and Health and Fire Prevention, Operations; Michèle Beauchamp, Program Consultant, Occupational Safety and Health and Fire Prevention, Operations.

Témoins: Du Ministère du développement des ressources humaines Canada: Gerry Blanchard, Directeur général, Opérations, Travail; Bill Worona, Directeur, Santé et sécurité au travail et prévention des incendies, Opérations; Rick Seaman, Consultant en matière de programmes, Santé et sécurité au travail et prévention des incendies, Opérations; Michèle Beauchamp, Consultant en matière de programmes, Santé et sécurité au travail et prévention des incendies, Op ...[+++]


’place of safety’ means a location where rescue operations are considered to terminate and where the survivors’ safety of life is not threatened, where their basic human needs can be met and from which transportation arrangements can be made for the survivors’ next destination or final destination, taking into account the protect ...[+++]

«lieu sûr», un endroit où des opérations de sauvetage sont réputées être achevées et où la sauvegarde de la vie des rescapés n'est pas mise en péril, où leurs besoins humains fondamentaux peuvent être satisfaits et à partir duquel des dispositions peuvent être prises pour le transport des rescapés jusqu'à leur destination suivante ou finale, en tenant compte de la protection de leurs droits fondamentaux dans le respect du principe de non-refoulement ;


Experts from the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the International Organisation for Migration are joining experts from the Member States and FRONTEX precisely to ensure that FRONTEX complies with the rules of the Convention for the Safety of Life at Sea, which stipulates that rescued persons should subsequently be housed in a safe place, a place where their life is no longer at risk and where their requirements can be met, whilst their fate is decided.

Ce sont des experts du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés et de l’Organisation internationale des migrations qui s’associent aux experts des États membres et de FRONTEX pour s’assurer, précisément, que FRONTEX respecte les règles de la Convention relative au sauvetage en mer qui impose que les personnes recueillies puissent ensuite être accueillies dans un endroit sûr, un endroit où leur sécurité vitale n’est plus menacée et où on peut subvenir à leurs besoins en attendant que leur sort soit réglé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nevertheless, given that they are based on a preventive approach the Directives seek to protect the health and safety of workers from fire by requiring workplaces to be equipped with ‘appropriate fire-fighting equipment’ in accordance with the specific characteristics of each workplace.

Néanmoins, ces directives, fondées sur une approche préventive, visent à assurer la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre l'incendie en exigeant que les lieux de travail soient équipés de «dispositifs appropriés pour combattre l'incendie» en fonction des spécificités des lieux de travail.


Nevertheless, given that they are based on a preventive approach the Directives seek to protect the health and safety of workers from fire by requiring workplaces to be equipped with ‘appropriate fire-fighting equipment’ in accordance with the specific characteristics of each workplace.

Néanmoins, ces directives, fondées sur une approche préventive, visent à assurer la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre l'incendie en exigeant que les lieux de travail soient équipés de «dispositifs appropriés pour combattre l'incendie» en fonction des spécificités des lieux de travail.


To this purpose, it merely obliges Member States not to withhold ships registered in other Member States from registration in their own register for technical reasons arising from four maritime safety and environmental protection international conventions: the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea, (SOLAS), the 1966 International Convention on Load Lines (LL 66), the 1969 International Con ...[+++]

À cet effet, il oblige simplement les États membres à ne pas refuser l’immatriculation, dans leur propre registre, de navires immatriculés dans d’autres pays de l’Union pour des raisons techniques évoquées dans quatre conventions internationales sur la protection de l’environnement et la sécurité maritime: la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), la convention internationale de 1966 sur les lignes de charge (LL 66), la convention internationale de 1969 sur le jaugeage des navires et la convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL).


The agreement covers 30 types of marine equipment ranging from life saving equipment (distress signals, rigid life rafts), fire protection equipment (flame retardant materials) and navigational equipment (GPS equipment, echo-sounding equipment).

L'accord couvre 30 types d'équipements marins allant des équipements de sauvetage (signaux de détresse, radeaux de sauvetage rigides) aux équipements de navigation (GPS, sondeurs à écho), en passant par les équipements de protection contre l'incendie (retardateurs de flamme).


13. CALLS FOR THE PROMOTION, in the revision phase of the IMO SOLAS Convention on the safety of life at sea, of the decommissioning before 2008 of halon fire fighting systems on board ships built before 1994 and TAKES NOTE OF the Commission's aim to study the use of halons in existing cargo ships operating in EU waters;

13. INVITE À PROMOUVOIR, dans le cadre de la révision de la Convention pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS) de l'OMI, la mise hors service avant 2008 des systèmes de lutte contre les incendies contenant des halons qui sont installés à bord des navires construits avant 1994 et PREND ACTE de l'intention de la Commission d'étudier l'utilisation des halons sur les navires marchands existants effectuant des voyages dans les eaux communautaires;


SAFETY OF ROLL-ON ROLL-OFF PASSENGER FERRIES: FOLLOW-UP AND OUTCOME OF THE CONFERENCE OF THE CONTRACTING GOVERNMENTS TO THE 1974 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA (SOLAS) (London, 20 to 29 November 1995) The Council discussed the results of the conference of the contracting governments to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) held in London from 20 to 29 November.

SECURITE DES TRANSBORDEURS ROULIERS DE PASSAGERS : SUITE ET RESULTATS DE LA CONFERENCE DES GOUVERNEMENTS CONTRACTANTS A LA CONVENTION INTERNATIONALE DE 1974 POUR LA SAUVEGARDE DE LA VIE HUMAINE EN MER (SOLAS) (Londres, 20-29 novembre 1995) Le Conseil a débattu des résultats de la Conférence des gouvernements contractants à la Convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), tenue à Londres du 20 au 29 novembre dernier.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Safety to life from fire' ->

Date index: 2023-09-15
w