Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A barge sails
A boat sails
A vessel sails
Adjust vessel sails
Boat orientation in relation to wind direction
Boat points of sail
Fix sailing equipage
High competition sailing boat
Manipulate sails on ships
Manipulate sails on vessels;
Manoeuvre sails on vessels
Mend sailing equipment
Not portable sailing boat with accommodation
Points of sail of a boat
Repair sailing appliances
Repair sailing equipment
Sail boat
Sail-boat fishing
Sailboat
Sailing boat
Sailing craft
Sailing yacht
Sailing-boat
Vessel points of sail

Translation of "Sail boat " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sailboat [ sail boat | sailing boat | sailing-boat | sailing yacht ]

voilier [ bateau à voile | bateau à voiles | yacht à voile ]


sailboat | sail boat | sailing boat | sailing-boat | sailing craft

voilier | bateau à voile | bateau à voiles




not portable sailing boat with accommodation

voilier habitable non transportable


high competition sailing boat

voilier haute compétition




boat orientation in relation to wind direction | points of sail of a boat | boat points of sail | vessel points of sail

allure des navires


a barge sails | a boat sails | a vessel sails

un bateau marche à la voile


adjust vessel sails | manipulate sails on ships | manipulate sails on vessels; | manoeuvre sails on vessels

manipuler les voiles sur des navires


fix sailing equipage | mend sailing equipment | repair sailing appliances | repair sailing equipment

réparer des équipements de navigation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It covers motor boats, sailing boats, personal watercraft (jet skis), their engines and the components which are not used for commercial purposes.

Sont visés les bateaux à moteur, les bateaux à voile, les véhicules nautiques à moteur (scooters des mers), leurs moteurs et les composants qui ne sont pas utilisés à des fins commerciales.


The Recreational Craft Directive (94/25/EC) covers recreational craft (motor boats, sailing boats etc), personal watercraft (jet skis), their engines and the components which are not used for commercial purposes.

La directive sur les "bateaux de plaisance" (94/25/CE) concerne les bateaux de plaisance (bateaux à moteurs, bateaux à voile, etc.), les motos marines (jet-ski), leurs moteurs et les composants qui ne sont pas utilisés à des fins commerciales.


Scientific studies show lakes and seashores can be seriously polluted by the concentration of nitrogen oxides (NOx) emissions resulting from some six million jet skis and motor and sailing boats cruising in the EU.

Les études scientifiques montrent que les lacs et les littoraux peuvent être sérieusement pollués par la concentration d'émissions d'oxydes d'azote (NOx) résultant de l'utilisation de six millions de jet-ski et de bateaux à moteurs et à voile dans l'UE.


Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:

Bâches et stores d’extérieur; tentes; voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile; articles de campement:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
'Watercraft' in this Directive means boats from 2.5m to 24m in length and covers 'recreational craft' (motor boats and sailing yachts including those equipped with inboard or outboard engines) and 'personal watercraft', essentially water scooters, clarifying that these are now also covered by the rules.

Dans cette directive, le terme "bateau" désigne les bateaux de 2,5 à 24 m de long et couvre les "bateaux de plaisance" (bateaux à moteurs et yachts à voiles, y compris ceux équipés de moteurs in-bord ou hors-bord) et les "véhicules nautiques à moteur", essentiellement les scooters des mers, qui sont à présent clairement soumis aux règles concernées.


What might have seemed scenes from dramatic films until a few years ago are now images we see daily in the media: ramshackle old lighters, disused barges, sailing boats from the time of Sandokan the pirate and overflowing dinghies bring hundreds upon hundreds of despairing people to our shores who have often spent copious amounts of money to get that far and are subjected to days and days of deprivation and hardship. Many of them, men, women and children, die during the journey or are thrown into the sea by their captains, as happened ...[+++]

Ce qui aurait semblé être il y a quelques années encore des scènes de films dramatiques constitue aujourd'hui le lot quotidien des médias : navires mal en point, chalands délabrés, voiliers datant de l'époque de Sandokan et canots pneumatiques transportent chaque jour des centaines et des centaines d'êtres humains désespérés qui, pour arriver sur nos côtés, ont dépensé des sommes folles et se sont exposés à des jours et des jours de privations et de difficultés. Nombres d'entre eux, femmes, hommes et enfants, meurent pendant le voyage ou sont jetés à la mer par les passeurs, comme c'est arrivé le long des côtes de Sicile et des Pouilles.


Given that the boat sailed to Ireland without permission, it did not even comply with Dutch legislation, which is already very lenient in this respect.

Étant donné que le bateau a fait voile vers l’Irlande sans autorisation, il ne respectait même pas la législation néerlandaise, qui est déjà fort indulgente à cet égard.


If you include sailing boats and rowing boats, there is one boat for every 70 citizens.

Si l'on y ajoute, par exemple, les bateaux à voiles et à rames, on en arrive à un bateau pour 70 habitants.


Mr. Lee: In terms of the management of the water craft assets, the sail boats, can I assume that these boats would occasionally be used for promotion of the Hamilton Harbour Commission's general business purposes, that they are not only used for sailing students?

M. Lee: Pour ce qui est des embarcations, des bateaux à voile, je présume que la Commission du havre de Hamilton s'en sert à l'occasion pour promouvoir ses activités commerciales, qu'ils ne sont pas uniquement utilisés pour les cours de voile?


Every year since the beginning of the 2000s, we have seen sailing boats from Scandinavia, families that decide to cross the Northwest Passage on their sailing boats as tourists.

Chaque année, depuis le début des années 2000, nous voyons des voiliers venant de Scandinavie, des familles qui décident de traverser le passage du Nord-Ouest sur leur bateau pour faire du tourisme.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Sail boat' ->

Date index: 2023-06-24
w