Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
San Remo Meeting on Voluntary Repatriation

Traduction de «San Remo Meeting on Voluntary Repatriation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
San Remo Meeting on Voluntary Repatriation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Réunion de San Remo sur le rapatriement librement consenti
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
address the needs arising from the displacement of people, such as refugees, displaced persons and returnees, following natural or man-made disasters so as to meet, for as long as necessary, all the needs of refugees and displaced persons, regardless of where they are located, and facilitate action for their voluntary repatriation and re-integration in their country of origin; and
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]
répondre aux besoins découlant du déplacement de personnes, telles que des réfugiés, des personnes déplacées et des rapatriés, à la suite de catastrophes d’origine naturelle ou humaine, afin de répondre, aussi longtemps que nécessaire, à tous les besoins des réfugiés et des personnes déplacées, où qu’ils se trouvent, et de faciliter leur rapatriement et leur réinstallation volontaires dans leur pays d’origine; et
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]
address the needs arising from the displacement of people, such as refugees, displaced persons and returnees, following natural or man-made disasters so as to meet, for as long as necessary, all the needs of refugees and displaced persons, regardless of where they are located, and facilitate action for their voluntary repatriation and re-integration in their country of origin; and
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
répondre aux besoins découlant du déplacement de personnes, telles que des réfugiés, des personnes déplacées et des rapatriés, à la suite de catastrophes d’origine naturelle ou humaine, afin de répondre, aussi longtemps que nécessaire, à tous les besoins des réfugiés et des personnes déplacées, où qu’ils se trouvent, et de faciliter leur rapatriement et leur réinstallation volontaires dans leur pays d’origine; et
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
What we look at is whether or not that person has a well-founded fear of persecution, and whether or not they meet the other requirements for being resettled as a refugee, including if resettlement is the appropriate option, if they don't have the possibility of local integration or voluntary repatriation.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
Nous devons déterminer si cette personne a une crainte fondée de persécution, si elle respecte les autres paramètres établis pour être jugée un réfugié, y compris si le réétablissement est l'option appropriée, s'il ne serait pas possible pour cette personne de s'intégrer localement là où elle est ou si le rapatriement volontaire serait une possibilité.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-10]
address the needs arising from the displacement of people (refugees, displaced persons and returnees) following natural or man-made disasters so as to meet, for as long as necessary, all the needs of refugees and displaced persons (wherever they may be) and facilitate action for their voluntary repatriation and re-integration in their country of origin; and
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]
répondre aux besoins nés du déplacement de personnes (réfugiés, personnes déplacées et rapatriés) à la suite de catastrophes d'origine naturelle ou humaine, afin de répondre, aussi longtemps que nécessaire, à tous les besoins des réfugiés et des personnes déplacées (où qu'ils se trouvent) et de faciliter l'action pour leur rapatriement et leur réinsertion volontaires dans leur pays d'origine; et
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) address the needs arising from the displacement of people (refugees, displaced persons and returnees) following natural or man-made disasters so as to meet, for as long as necessary, all the needs of refugees and displaced persons (wherever they may be) and facilitate action for their voluntary repatriation and re-integration in their country of origin; and
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]
d) répondre aux besoins nés du déplacement de personnes (réfugiés, personnes déplacées et rapatriés) à la suite de catastrophes d'origine naturelle ou humaine, afin de répondre, aussi longtemps que nécessaire, à tous les besoins des réfugiés et des personnes déplacées (où qu'ils se trouvent) et de faciliter l'action pour leur rapatriement et leur réinsertion volontaires dans leur pays d'origine; et
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]
(d) address the needs arising from the displacement of people (refugees, displaced persons and returnees) following natural or man-made disasters so as to meet, for as long as necessary, all the needs of refugees and displaced persons (wherever they may be) and facilitate action for their voluntary repatriation and re-integration in their country of origin; and
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
d) répondre aux besoins nés du déplacement de personnes (réfugiés, personnes déplacées et rapatriés) à la suite de catastrophes d'origine naturelle ou humaine, afin de satisfaire, aussi longtemps que nécessaire, à tous les besoins des réfugiés et des personnes déplacées (où qu'ils se trouvent) et de faciliter leur rapatriement et leur réinstallation dans leur pays d'origine, et
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]
(d)address the needs arising from the displacement of people (refugees, displaced persons and returnees) following natural or man-made disasters so as to meet, for as long as necessary, all the needs of refugees and displaced persons (wherever they may be) and facilitate action for their voluntary repatriation and re-integration in their country of origin; and
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
d)répondre aux besoins nés du déplacement de personnes (réfugiés, personnes déplacées et rapatriés) à la suite de catastrophes d'origine naturelle ou humaine, afin de répondre, aussi longtemps que nécessaire, à tous les besoins des réfugiés et des personnes déplacées (où qu'ils se trouvent) et de faciliter l'action pour leur rapatriement et leur réinsertion volontaires dans leur pays d'origine; et
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]
The Council welcomed the recent meeting of Presidents Buyoya and Mkapa which dealt inter alia with the repatriation of Burundian refugees in Tanzania, and encouraged the Governments of Burundi and Tanzania to continue their discussions on the basis of the principle of the voluntary return of refugees".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]
Le Conseil a salué la récente rencontre des présidents Buyoya et Mkapa qui a traité notamment du rapatriement des réfugiés burundais en Tanzanie, et il a encouragé les gouvernements du Burundi et de la Tanzanie à poursuivre les discussions sur la base du principe du rapatriement volontaire des réfugiés".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-10]
The meeting also welcomed the call by the Heads of State for the intensification of efforts towards voluntary repatriation of refugees to Rwanda and the "implementation of the long-standing decision to separate the intimidators and bona fide refugees".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La réunion s'est également félicitée de l'appel lancé par les chefs d'Etat en vue d'une intensification des efforts destinés à favoriser un rapatriement volontaire des réfugiés au Rwanda et d'une "mise en oeuvre de la décision prise de longue date de séparer les auteurs d'intimidations et les véritables réfugiés".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
At the latest Council meeting on 23 November I therefore drew the Council's attention to the need for some sort of coordination on voluntary repatriation to Bosnia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Lors de la dernière réunion du Conseil, le 23 novembre dernier, j'ai donc attiré l'attention du Conseil sur la nécessité d'assurer une certaine coordination en ce qui concerne le retour volontaire en Bosnie des réfugiés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : San Remo Meeting on Voluntary Repatriation     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'San Remo Meeting on Voluntary Repatriation' ->

Date index: 2022-11-02
w