Canada can a
chieve these things with a new kind of thinking, the ki
nd of thinking that propelled this party from nowhere to the national political stage, the kind o
f thinking that has pushed the government to frequently act against its own instincts and ultimately for the betterment of our population, and the kind of thinking that led provinces like Alberta and Ontario to create the real ec
...[+++]onomic growth that this country has seen over the past decade.
Ces objectifs peuvent être atteints en adoptant un nouveau mode de pensée, ce mode de pensée qui, de nulle part, a propulsé notre parti sur la scène politique nationale, qui a souvent forcé le gouvernement à agir contre ses propres instincts, pour le plus grand bien de la population, et qui a amené des provinces comme l'Alberta et l'Ontario à engendrer la croissance économique réelle que le Canada a connue au cours de la dernière décennie.
