Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent of scrapie
Canadian Scrapie Control and Eradication Program
PrPsc
SAF
Scrapie
Scrapie Control Program
Scrapie PrP
Scrapie agent
Scrapie prion protein
Scrapie-associated fibrils

Translation of "Scrapie " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Scrapie Surveillance: Help Eradicate Scrapie from Canada

Surveillance de la tremblante : Contribuez à éradiquer la tremblante au Canada


agent of scrapie | scrapie agent

agent de la tremblante


scrapie prion protein | scrapie PrP | PrPsc [Abbr.]

protéine du prion de la tremblante | protéine prion de la scrapie | PrPsc [Abbr.]


scrapie

tremblante du mouton | tremblante du mouton et de la chèvre | tremblante ovine | tremblante ovine et caprine | tremblante




Scrapie Control Program

Programme de contrôle de la tremblante du mouton


Canadian Scrapie Control and Eradication Program

Canadian Scrapie Control and Eradication Program


scrapie-associated fibrils | SAF [Abbr.]

fibrilles associées à la tremblante du mouton
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. Denis Coderre (Bourassa, Lib.): Given the concerns regarding scrapie in sheep and so as to avoid creating a psychosis in this regard, I would ask that our discussions regarding scrapie be held in camera.

M. Denis Coderre (Bourassa, Lib.): Compte tenu de l'inquiétude suscitée par la tremblante du mouton et afin d'éviter de créer une psychose, j'aimerais demander que les discussions concernant la tremblante du mouton se fassent à huis clos.


In accordance with a scientific opinion on the risk of transmission of classical scrapie via in vivo derived embryo transfer in ovine animals of the European Food Safety Authority (EFSA) adopted on 24 January 2013, where it was concluded that the risk of transmitting classical scrapie by the implantation of homozygous or heterozygous ovine ARR embryos could be considered negligible, provided that the OIE recommendations and procedures relating to embryo transfer are followed, the relevant provisions of Regulation (EC) No 999/2001 were amended by Commission Regulation (EU) No 1148/2014 (7).

Conformément à l'avis scientifique sur le risque de transmission de la tremblante classique lors du transfert chez des ovins d'embryons obtenus in vivo, adopté le 24 janvier 2013 par l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), qui conclut que le risque de transmission de la tremblante classique en cas d'implantation d'embryons ovins homozygotes ou hétérozygotes ARR peut être considéré comme négligeable dès lors que les recommandations et procédures de l'Organisation mondiale pour la santé animale (OIE) relatives au transfert d'embryons sont respectées, les dispositions correspondantes du règlement (CE) no 999/2001 ont été modi ...[+++]


While the CFIA has announced its commitment to a national active scrapie surveillance program, the industry has yet to be able to access long-term funding for surveillance as well as funding to determine the prevalence of scrapie in Canada.

Bien que l'ACIA ait annoncé son engagement à l'égard d'un programme national de surveillance active de la tremblante du mouton, l'industrie n'a pas encore accès à un financement à long terme pour la surveillance ainsi que pour la détermination de la prévalence de la tremblante du mouton au Canada.


The U.S. has invested $120 million in scrapie eradication since 2001 and has declared that their country will be scrapie free by 2017.

Les États-Unis ont, depuis 2001, investi 120 millions de dollars dans l'éradication de la tremblante du mouton et ont déclaré que le pays en sera libre d'ici 2017.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Together with the CFIA, the industry has implemented the voluntary flock scrapie certification program and the national scrapie genotyping program.

Aux côtés de l'ACIA, l'industrie a instauré le programme volontaire de testage des troupeaux pour la tremblante du mouton et le programme national de génotypage pour la tremblante du mouton.


In view of those new scientific elements and in particular the proven transmissibility of classical scrapie through milk from ewe to lamb, at this stage new protective measures in relation to milk and milk products coming from classical scrapie infected flocks should be adopted in due time in order to prevent the spread of classical scrapie to other ruminant flocks through feeding.

Compte tenu de ces nouveaux éléments scientifiques, et notamment de la transmissibilité avérée de la tremblante classique de la brebis à l’agneau par le lait, il y a lieu d’adopter à ce stade de nouvelles mesures de protection concernant le lait et les produits laitiers provenant de cheptels infectés par cette maladie, afin d’éviter qu’elle ne se propage à d’autres cheptels de ruminants par l’alimentation.


While the industry has committed to a national genotyping program and a voluntary scrapie flock certification program with the help of ACAAF funding, a scrapie eradication program is not complete without long-term national scrapie surveillance.

L'industrie s'est engagée à adopter un programme national de génotypage et un programme volontaire de certification des troupeaux à l'égard de la tremblante avec l'aide financière d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, mais un programme d'éradication de la tremblante n'est pas complet sans une surveillance nationale à long terme de la tremblante.


“atypical scrapie case” means a scrapie confirmed case which is distinguishable from classical Scrapie in accordance with the criteria laid down in the Community reference laboratory's technical handbook on TSE strain characterisation in small ruminants.

cas de tremblante atypique”: un cas confirmé de tremblante qui peut être distingué de la tremblante classique conformément aux critères établis dans le manuel technique du laboratoire de référence communautaire pour la caractérisation des souches d'EST chez les petits ruminants.


It appears appropriate, therefore, to introduce definitions for TSE in small ruminants, scrapie cases, classical scrapie cases and atypical scrapie cases.

Il convient par conséquent d'établir des définitions de cas pour l'EST chez les petits ruminants, la tremblante, la tremblante classique et la tremblante atypique.


(11) In view of the role of genetic resistance in the development of clinical scrapie and the possibility to use breeding programmes in the prevention, control and eradication of scrapie, the genotype of all scrapie cases should be determined and cases found in resistant genotypes should be submitted for strain-typing.

(11) Compte tenu du rôle de la résistance génétique dans le développement de la tremblante clinique et de la possibilité de recourir à des programmes de reproduction pour la prévention, le contrôle et l'éradication de la tremblante du mouton, il faudrait déterminer le génotype de tous les cas de tremblante, et les animaux dont le génotype résiste à la tremblante devraient être soumis à une identification de la souche.




Others have searched : scrapie control program     agent of scrapie     scrapie     scrapie prp     scrapie agent     scrapie prion protein     scrapie-associated fibrils     Scrapie     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Scrapie' ->

Date index: 2023-11-30
w