In British Columbia, the more vocal opponents of aquaculture alleged that the DFO had become the " public relations arm of the industry," and by actively promoting aquaculture, especially sea-cage salmon farming, had failed to protect wild fish and their habitat from the ecological impacts of that industry.
En Colombie-Britannique, les adversaires les plus farouches de l’aquaculture soutiennent que le MPO est devenu l’agence de relations publiques du secteur et qu’en faisant activement sa promotion, surtout celle de la salmoniculture en cages marines, il manque à son rôle de protecteur des poissons sauvages et de leur habitat contre l’impact écologique de cette activité.
