Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SOAE Section
Security Offences Act
Security Offences Act Enforcement Section

Traduction de «Security Offences Act Enforcement Section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Security Offences Act Enforcement Section [ SOAE Section ]

Section d'application de la loi sur les infractions en matière de sécurité [ Section A.L.I.S. ]


Security Offences Act [ An Act respecting enforcement in relation to certain security and related offences ]

Loi sur les infractions en matière de sécurité [ Loi concernant la poursuite de certaines infractions en matière de sécurité et dans des domaines connexes ]


Working Arrangements to Facilitate Enforcement of Security Offences Act within the City of Ottawa

Accord de travail visant à faciliter la mise en application de la Loi sur les infractions en matière de sécurité au sein de la Ville d'Ottawa
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. For the purposes of paragraph 18(3)(b) of the Privacy Act, the laws concerned, in relation to those files that are contained in the exempt bank referred to in section 2 that consist predominantly of personal information described in subparagraph 22(1)(a)(ii) of that Act, are the Criminal Code, the Security of Information Act, the Security Offences Act, the Royal Canadian Mounted Police Act and the Canadian Security Intelligence Service Act.

3. Les lois dont il s’agit pour l’application de l’alinéa 18(3)b) de la Loi sur la protection des renseignements personnels, en ce qui concerne les dossiers du fichier inconsultable mentionné à l’article 2 dans chacun desquels dominent des renseignements personnels visés au sous-alinéa 22(1)a)(ii) de cette loi, sont les suivants : le Code criminel, la Loi sur la protection de l’information, la Loi sur les infractions en m ...[+++]


3. For the purposes of paragraph 18(3)(b) of the Privacy Act, the laws concerned, in relation to those files that are contained in the exempt bank designated by section 2 that consist predominantly of personal information described in subparagraph 22(1)(a)(ii) of that Act, are the Security of Information Act and the Security Offences Act.

3. Les lois dont il s’agit pour l’application de l’alinéa 18(3)b) de la Loi sur la protection des renseignements personnels, en ce qui concerne les dossiers du fichier inconsultable classé à l’article 2 du présent décret dans chacun desquels dominent des renseignements personnels visés au sous-alinéa 22(1)a)(ii) de cette loi, sont les suivantes : la Loi sur la protection de l’information et la Loi sur les infractions en m ...[+++]


The RCMP is also primarily responsible for enforcing the Security Offences Act, which deals with offences related to terrorism, espionage and offences against internationally protected persons such as ambassadors accredited to Canada.

La GRC est aussi responsable de l'application de la Loi sur les infractions en matière de sécurité qui vise les infractions liées au terrorisme, à l'espionnage et aux crimes contre les personnes jouissant d'une protection internationale, comme les ambassadeurs d'États étrangers accrédités au Canada.


Section 6 of the Security Offences Act gives the RCMP primary responsibility for criminal acts that constitute threats to the security of Canada as defined by the Canadian Security Intelligence Service Act.

L'article 6 de la Loi sur les infractions en matière de sécurité donne à la GRC la première responsabilité en ce qui concerne les actes criminels constituant un risque pour la sécurité du Canada au sens de la Loi sur le Service canadien du renseignement de sécuri.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
BB. whereas the Criminal Enforcement section of ACTA contains provisions on criminal procedures, criminal liability, criminal offences, criminal enforcement and penalties; whereas the Council Presidency has negotiated the criminal enforcement provisions in ACTA on behalf of the Member States,

DD. considérant que la section de l'ACAC sur la répression pénale concerne les dispositions relatives aux procédures pénales, à la responsabilité pénale, aux infractions pénales, à la répression pénale et aux pénalités; considérant que la présidence du Conseil a négocié, au nom des États membres, les dispositions en matière de répression pénale contenues dans l'ACAC,


All applications for additional pension pursuant to the Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 44, and the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 44.

Toutes les demandes de pensions complémentaires versées conformément à l'article 44 du Social Security Contributions and Benefits Act 1992, et à l'article 44 du Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992.


At the same time, the private plaintiff has applied for Mr Martin as the owner of the website www.hpmartin.net and the APA-OTS press release OTS0189 5 II 0473 NEF0006 to be required to publish the judgment, pursuant to Section 34(1) (alternatively Section 34(3)) of the Austrian Media Act, and to withdraw (delete) the text constituting a criminal offence, pursuant to Section 33(1) (alternatively Section 33(2)) of the Austrian Media Act.

En même temps, la partie civile a demandé qu'obligation soit faite à M. Hans-Peter Martin, propriétaire du site internet www.hpmartin.net et de la circulaire APA OTS OTS0189 5 II 0473 NEF006 de publier le jugement, conformément à l'article 34, par. 1er, (subsidiairement, à l'article 34, par. 3) de la loi autrichienne sur les médias, et de supprimer/effacer les passages à l'origine de l'acte incriminé, conformément à l'article 32, par. 1er, et, subsidia ...[+++]


“(g) Disabled Person's Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123 (1)(c), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122 (1)(c), and Tax Credits Act 1999)”.

"g) Le crédit d'impôt pour les personnes handicapées [loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123 paragraphe (1), point (c), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122 paragraphe (1), point (c), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt[”.


“(c) Working Families" Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123 (1) (b), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122 (1)(b), and Tax Credits Act 1999)”.

"c)Le crédit d'impôt pour les familles laborieuses [loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123, paragraphe (1) point (b), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122, paragraphe (1), point (b), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt[”.


Mr. McDonell: Although, as defined by section 6(1) of the Security Offences Act, the RCMP has primary responsibility to criminally investigate offences arising out of threats to the security of Canada; no one police service has jurisdiction over terrorism today.

M.McDonell: Bien qu'en vertu du paragraphe6(1) de la Loi sur les infractions en matière de sécurité, la GRC ait la responsabilité première d'effectuer les enquêtes criminelles sur les infractions mettant en danger la sécurité nationale au Canada, aucun service de police n'a actuellement la compétence exclusive en matière de terrorisme.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Security Offences Act Enforcement Section' ->

Date index: 2024-04-14
w