Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Add paint hardener
Add paint hardeners
Append paint hardeners
Case-hardened lens
Cold acclimation
Cold hardening
Conduct securities trading
Core hardening
Freeze hardening
Frost hardening
Full hardening
Hardened glass
Hardened lens
Hardening
Heat treated glass lens
Manage securities trading
Monitor security in secure areas
O.h.
Oil hardened
Oil-hardened
Oversee surveillance in secure areas
Penetration hardening
Perform management of securities trading
Security hardening
Software hardening
Software security hardening
Supervise security at manned access gates
Supplement paint hardeners
Tempered lens
Tempered-glass lens
Trade securities

Traduction de «Security hardening » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
security hardening [ hardening ]

renforcement de la sécurité [ renforcement ]


software security hardening [ software hardening ]

renforcement de la sécurité de logiciels [ renforcement de logiciels ]


security hardening | hardening

renforcement de la sécurité | bastionnage | bastillonnage


add paint hardener | supplement paint hardeners | add paint hardeners | append paint hardeners

ajouter des durcisseurs dans de la peinture


core hardening | full hardening | penetration hardening

trempe à coeur


case-hardened lens | hardened lens | tempered-glass lens | heat treated glass lens | hardened glass | tempered lens

verre trempé | verre anti-chocs | lentille trempée | lentille durcie | oculaire trempé


cold hardening [ frost hardening | freeze hardening | cold acclimation ]

endurcissement au froid [ acclimatation au froid ]


monitor security in secure areas | oversee surveillance in secure areas | perform security monitoring activities in secure areas | supervise security at manned access gates

superviser la sécurité des portes d'accès




conduct securities trading | trade securities | manage securities trading | perform management of securities trading

rer le négoce de valeurs mobilières
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Barrel: For firearms with combustion chamber included in the barrel, a hole must be drilled across the combustion chamber through both walls and through which a hardened steel pin must be inserted and securely welded (diameter > 50 % chamber, min 4,5 mm).

Canon: pour les armes à feu dont la chambre de combustion est intégrée au canon, un trou doit être foré à travers les deux parois de la chambre de combustion, trou dans lequel doit être insérée et solidement soudée une tige d'acier (diamètre > 50 % de la chambre, min. 4,5 mm).


Barrel: A hole must be drilled through both walls of barrel (near the forcing cone) and through which a hardened steel pin must be inserted and securely welded (diameter > 50 % calibre, min 4,5 mm).

Canon: un trou doit être foré à travers les deux parois du canon (à proximité du cône de forcement), trou dans lequel doit être insérée et solidement soudée une tige d'acier (diamètre > 50 % du calibre, min. 4,5 mm).


Barrel: A hole must be drilled across the chamber through both walls and through which a hardened steel pin must be inserted and securely welded (diameter > 50 % chamber, min 4,5 mm).

Canon: un trou doit être foré à travers les deux parois de la chambre, trou dans lequel doit être insérée et solidement soudée une tige d'acier (diamètre > 50 % de la chambre, min. 4,5 mm).


As an alternative, securely weld a fitting hardened steel plug (length: minimum half length of the cylinder's chamber), into the barrel starting at the cylinder side.

À défaut, souder solidement un bouchon en acier trempé (longueur: au minimum, la moitié de la longueur de la chambre du barillet) dans le canon à partir du côté du barillet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Barrel: For all pistols other than those with break action barrels a hole must be drilled across the chamber through both walls and through which a hardened steel pin must be inserted and securely welded (diameter > 50 % chamber, min 4,5 mm).

Canon: pour l'ensemble des pistolets à l'exception des pistolets à canon basculant, un trou doit être foré à travers les deux parois de la chambre, trou dans lequel doit être insérée et solidement soudée une tige d'acier (diamètre > 50 % de la chambre, min. 4,5 mm).


Indeed, many of the top grieved subjects correspond to topics and priorities that the Office has reported upon in recent years: general 'hardening' of the conditions of confinement; declining quality of dynamic security and staff-offender interactions; inconsistent quality of and accessibility to health care services; access to programming; restrictions on group privileges and individual rights.

En effet, un grand nombre des sujets en tête de liste font partie des questions et des priorités mentionnées par le Bureau de l'enquêteur correctionnel dans ses rapports au cours des dernières années: durcissement en général des conditions de détention; détérioration de la sécurité active et des interactions entre le personnel et les délinquants; qualité et accès inégaux aux services de santé mentale; accès aux programmes; restrictions touchant les privilèges de groupe et les droits des particuliers.


The hardening of EU asylum policy, whose excessively security-oriented and restrictive nature has been criticised by the FIDH, has had the effect of increasing the numbers of rejected applicants placed in administrative detention, and of causing cumulative deterioration in living conditions in such centres.

Le durcissement de la politique de l'UE en matière d'asile, dont la FIDH déplore le caractère trop sécuritaire et restrictif, a pour effet l'augmentation des déboutés placés en rétention administrative et l'aggravation consécutive des conditions de vie dans ces centres.


As the U.S. has hardened its refugee policy for security reasons, we can say that being granted refugee status in the United States clearly becomes quite an achievement.

Quand on connaît le durcissement de la politique américaine vis-à-vis des réfugiés pour des raisons de sécurité, il est clair qu'être réfugié aux États-Unis devient un exploit.


In Indonesia, the ongoing violence in Aceh and the Government of Indonesia's hardening of its security approach in Irian Jaya continue to be of concern, as are the detention and prosecution of political activists in these provinces.

En Indonésie, les violences persistantes en Aceh et le durcissement par le gouvernement indonésien de sa politique de sécurité en Irian Jaya restent préoccupants, tout comme la détention et la poursuite d'activistes politiques dans ces provinces.


Secondly, the Member States have hardened in their resolve finally to give shape to a Common Foreign and Security policy.

D"autre part, la prédisposition à façonner une politique étrangère et de sécurité commune s"est enfin davantage concrétisée.


w