Traduction de «Select Committee on Land Use and the Rural Environment » (Anglais → Français) :

Environnement incluant les investissements liés à la gestion des déchets, à la distribution d'eau, à la qualité de l'eau, à la protection et la gestion des bassins hydrographiques, à la prévention des risques environnementaux (y compris la protection contre les inondations et la pollution des eaux intérieures), aux traitements des eaux usées et à la qualité de l’air, la prévention et le contrôle intégré de la pollution, la prévention de la pollution sonore, la réhabilitation des sites et terrains contaminés, le développement paysager dans les zones rurales ...[+++], la promotion de la biodiversité et protection de la nature, l’aide aux PME pour la promotion de schémas de production durable, l'introduction de systèmes de gestion environnementale plus simples et efficaces ainsi que l’adoption et l’utilisation de technologies de prévention de la pollution, y compris les technologies de prévention du changement climatique;

- (DE) Madame la Présidente, du point de vue de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, il est bien sûr important, au moment où Sapard entre dans sa phase opérationnelle, c'est-à-dire au moment où les crédits commencent effectivement à affluer, que ces ressources soient utilisées pour le développement de l'espace rural ...[+++] et moins pour les capacités de production de l'agriculture.

Développement agricole et rural : il s'agira de faciliter les conditions de travail et de vie des agriculteurs en permettant une utilisation optimale des terres, en dotant les zones rurales de services essentiels à la population et en favorisant l'implication des agriculteurs dans le développement local du tourisme, de l'artisanat et de l'environnement.

Il leur permet d'analyser les incidences directes et indirectes sur l'environnement résultant par exemple de leurs décisions en matière d'aménagement du territoire et de sélection des contractants.

a) les parcelles étaient couvertes par un programme mis en oeuvre en application du règlement (CEE) n° 2078/92 du Conseil du 30 juin 1992 concernant des méthodes de production agricole compatibles avec les exigences de la protection de l'environnement ainsi que l'entretien de l'espace naturel(1) ou du chapitre VI du règlement (CE) n° 1257/1999 du Conseil du 17 mai 1999 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) et modifiant et abrogeant certains règlemen ...[+++]ts(2), ou dans le cadre d'un autre programme officiel, à condition que les programmes concernés garantissent que des produits ne figurant pas à l'annexe II, parties A et B, n'ont pas été utilisés dans ces parcelles, ou

Je tiens également à remercier les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural pour leur examen rapide et approfondi de ma proposition d'utilisation des terres gelées par les exploitations agricoles biologiques, déjà présentée au Parlement dans le cadre du paquet en 7 points.