Prudent-man regulation: // Obligation of pension managers to invest as a prudent investor would do on his own behalf, in particular by carrying out sensible portfolio diversification, with no limits to portfolio distribution other than on self investment for pension funds financing defined benefit plans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Principe du bon père de famille : // Obligation faite aux gestionnaires des fonds de retraite d'investir en bon père de famille, notamment en diversifiant raisonnablement leur portefeuille, la répartition de celui-ci n'étant soumise à aucune limite si ce n'est celles sur l'auto-investissement pour les fonds de retraite finançant des plans à prestations définies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Members should read the estimates and they will discover that the Canada pension plan is a separately administered pension plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Si les députés prennent connaissance du budget des dépenses, ils constateront que le RPC est un régime qui est administré séparément.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I understand that the issue is much broader in scope, but when a government does something that affects people's retirement both their investments and their pension plans the government needs to make that decision, good or bad, in light of the overall issue of administering pension plans, which is a key issue for the Quebec economy and the Canadian one too.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Je comprends que ce n'est pas l'ensemble du problème, mais quand un gouvernement pose un geste qui touche la retraite des gens non seulement en termes d'investissement, mais en termes de fonds de retraite, on devrait prendre cette décision — qu'elle soit bonne ou non — en considérant l'ensemble de la problématique de l'administration des régimes de retraite, qui constitue un immense enjeu pour l'économie québécoise, mais aussi pour l'économie canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-11]

We have chequing accounts, savings accounts, RRSPs, home ownership savings plans, RESPs, RIFFs, stocks and bonds, treasury bills, GICs, life insurance and pension plans, some of which are self-administered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Nous avons des comptes chèques, des comptes d'épargne, des REER, des comptes d'épargne-logement, des REEE, des RIFF, des actions et des obligations, des bons du Trésor, des CPG, des polices d'assurance vie et des régimes de pension, et nous pouvons en autogérer un certain nombre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Responding to ageing requires changes at all levels, from the right to work and pensions, to new service models, including self-administered care and new types of accommodation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

Pour relever le défi du vieillissement, il faut des changements à tous les niveaux, et cela va du droit à un emploi et à une pension de retraite aux nouveaux modèles de services, y compris les soins auto-administrés et les nouveaux types d’hébergement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

We believe it is time for our federal government to get on with concluding the long outstanding negotiations and put them on a footing similar to the provinces, so they can do long-term planning and be self-sufficient and self-administering to the extent possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Nous croyons qu'il est temps que le gouvernement fédéral mène à terme les longues négociations en cours et mette les territoires sur un pied d'égalité avec les provinces pour qu'ils puissent assurer leur planification à long terme, être autonomes et s'administrer dans la mesure du possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Pension funds are the prime source of capital, and I have advocated UK-style self-select pension plans for the self-employed being permitted to make such investments on a pan-European basis, although this was rejected in committee, unfortunately.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Les fonds de pension constituent la principale source de capitaux, et je me suis fait le défenseur du style britannique de plans de pension au choix pour que les indépendants puissent réaliser de tels investissements sur une base paneuropéenne ; ceci a malheureusement été rejeté en commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

Gouvernement d'entreprise: // Désigne la façon dont sont gérées les organisations, en particulier les sociétés à responsabilité limitée, et la nature de la responsabilité des dirigeants vis-à-vis des actionnaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-08-31]

RRSPs, unlike pensions, can be self-administered.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les REER, contrairement aux pensions, peuvent être auto-administrés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : self-administered rrsp self-administered group plan self-administered pension plan self-administered pension scheme self-administered plan self-administered policy self-directed rrsp self-directed pension plan self-directed plan self-directed registered retirement savings plan self-insured and self-administered plan self-insured plan Self-administered pension plan

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Self-administered pension plan' ->

Date index: 2023-11-10