Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loss of pump prime
Portable self-priming centrifugal pump
Pump priming
Self-cleaning pump
Self-priming centrifugal pump
Self-priming pump

Translation of "Self-priming pump " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
self-priming pump [ self-priming centrifugal pump ]

pompe à amorçage automatique [ pompe auto-amorçante ]










portable self-priming centrifugal pump

pompe centrifuge portative à amorçage automatique






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
All power pumps essential for bilge pumping shall be of the self-priming type unless a central priming system is provided for those pumps.

Toutes les motopompes essentielles à l’assèchement de cale doivent être du type à auto-amorçage à moins qu’un système d’amorçage central ne soit fourni pour ces pompes.


(7) Power pumps that are essential for bilge service shall be self-priming or so installed that they can be primed from the sea without flooding the bilges.

(7) Les pompes mécaniques essentielles aux services de cale seront à amorçage automatique ou installées de façon à pouvoir être amorcées de la mer sans envahir les petits fonds.


(2) Fire pumps of the centrifugal or rotary type that are installed above the light load water line of the ship shall be either of the self-priming type or else fitted with a priming device that is, in the opinion of an inspector, satisfactory for the purpose.

(2) Les pompes d’incendie centrifuges ou rotatives installées au-dessus de la ligne de flottaison lège du navire seront soit à amorçage automatique, soit munies d’un dispositif d’amorçage jugé satisfaisant par l’inspecteur.


(a) water for the system is drawn from the sea by a self-priming motor pump;

a) il est alimenté en eau de mer au moyen d’une pompe à moteur à amorçage automatique;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) its circulating water pumps shall be self-priming;

c) ses pompes de circulation seront à amorce automatique;


‘self-priming water pump’ means a water pump that moves clean water and which can start and/or operate also when only partly filled with water;

«pompe à eau auto-amorçante», une pompe à eau qui déplace de l’eau claire et qui peut démarrer et/ou fonctionner y compris lorsqu’elle n’est que partiellement remplie d’eau;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Self-priming pump' ->

Date index: 2023-01-15
w