Traduction de «Serious Crimes against Persons Unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Serious Crimes against Persons Unit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe des crimes graves contre les personnes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

serious crime against the environment | serious environmental crime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crimes graves contre l'environnement | criminalité grave au détriment de l'environnement | infraction grave contre l'environnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crime against persons [ predatory crime ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crime contre les personnes [ crime contre la personne | crime prédateur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention to Prevent and Punish the Acts of Terrorism Taking the Form of Crimes Against Persons and Related Extortion that are of International Significance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention pour la prévention et la répression des actes de terrorisme prenant la forme de crimes contre des personnes ou d'actes d'extorsion connexes qui ont une portée internationale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crimes against persons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminalité de violence contre les personnes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crime against personal integrity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crime contre l'intégrité personnelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

offence against the person | personal crime

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction contre la personne | délit contre la personne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Palermo Convention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée | Convention de l'ONU contre la criminalité transnationale organisée | Convention de Palerme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Coordination Unit against the Trafficking of Persons and Smuggling of Migrants [ KSMM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Service de coordination contre la traite d'êtres humains et le trafic de migrants [ SCOTT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When it toured Quebec, the Bloc Quebecois had the support of an actor who portrayed a young offender who had committed a serious crime against a person, a crime against life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour faire cette tournée, le Bloc québécois a eu le support d'un comédien qui interprétait le rôle d'un jeune délinquant qui avait commis un délit, un acte grave envers une personne; il avait atteint à sa vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

However, where a more serious offence is involved, especially crimes of violence against a person or serious crimes against property, conditional sentence orders are not appropriate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-31]

Néanmoins, lorsqu'une infraction plus grave est commise, surtout un crime violent contre une personne ou de graves crimes contre la propriété, les condamnations avec sursis ne sont pas appropriées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-31]

(EN) The Commission is continuously engaged in order to reduce trafficking in human beings as defined in the Council Framework Decision of 19 July 2002 on combating trafficking in human beings, i.e. a serious crime against persons for the purposes of sexual or labour exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

La Commission s’investit continuellement dans la lutte contre la traite des êtres humains, comme cela a été défini dans la décision-cadre du Conseil du 19 juillet 2002 sur la lutte contre la traite des êtres humains , qui est un crime grave contre des personnes en vue de leur exploitation professionnelle ou sexuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

(EN) The Commission is continuously engaged in order to reduce trafficking in human beings as defined in the Council Framework Decision of 19 July 2002 on combating trafficking in human beings, i.e. a serious crime against persons for the purposes of sexual or labour exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

La Commission s’investit continuellement dans la lutte contre la traite des êtres humains, comme cela a été défini dans la décision-cadre du Conseil du 19 juillet 2002 sur la lutte contre la traite des êtres humains , qui est un crime grave contre des personnes en vue de leur exploitation professionnelle ou sexuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Human trafficking is a serious crime against persons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

La traite des êtres humains constitue un crime grave contre les personnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-18]

9. Stresses that sustainable peace can only be achieved if justice is done, and seen to be done, in particular with regard to war crimes and crimes against humanity; in this context, calls on the Commission to support the strengthening of the legal and judicial systems of fragile states, in order to ensure that perpetrators of serious crimes against humanity are brought to justice, but also to allow for the parallel advancement of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

9. souligne qu'une paix durable n'est possible que si la justice est rendue, et perçue comme telle, notamment en ce qui concerne les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité; appelle, à cet égard, la Commission à soutenir le renforcement des systèmes juridiques et judiciaires des États fragiles afin que les auteurs de crimes graves contre l'humanité soient jugés, mais aussi pour permettre la conduite parallèle des initiatives de justice et de réconciliation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

9. Stresses that sustainable peace can only be achieved if justice is done, and seen to be done, in particular with regard to war crimes and crimes against humanity; calls on the Commission, in this context, to support the strengthening of the legal and judicial systems of fragile states in order to ensure that perpetrators of serious crimes against humanity are brought to justice, and also to allow for the parallel advancement of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

9. souligne qu'une paix durable n'est possible que si la justice est rendue, et perçue comme telle, notamment en ce qui concerne les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité; appelle, à cet égard, la Commission à soutenir le renforcement des systèmes juridiques et judiciaires des États fragiles afin que les auteurs de crimes graves contre l'humanité soient jugés, mais aussi pour permettre la conduite parallèle des initiatives de justice et de réconciliation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

9. Stresses that sustainable peace can only be achieved if justice is done, and seen to be done, in particular with regard to war crimes and crimes against humanity; calls on the Commission, in this context, to support the strengthening of the legal and judicial systems of fragile states in order to ensure that perpetrators of serious crimes against humanity are brought to justice, and also to allow for the parallel advancement of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

9. souligne qu'une paix durable n'est possible que si la justice est rendue, et perçue comme telle, notamment en ce qui concerne les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité; appelle, à cet égard, la Commission à soutenir le renforcement des systèmes juridiques et judiciaires des États fragiles afin que les auteurs de crimes graves contre l'humanité soient jugés, mais aussi pour permettre la conduite parallèle des initiatives de justice et de réconciliation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

As long as Bill C-13 is not in effect—I mentioned earlier that is under consideration by the Senate—the list of primary offences will be limited and will include serious personal injury offences such as murder, aggravated assault or sexual assault, while the list of secondary offences will include crimes against persons as well as crimes against property causing danger to human life such as robbery, break and enter, assault or arson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

Tant et aussi longtemps que le projet de loi C-13 ne sera pas en vigueur — je disais tout à l'heure qu'il était à l'étude au Sénat —, la liste des infractions primaires sera limitée et englobera les crimes graves contre la personne, tels que les meurtres, les voies de fait graves ou les crimes de nature sexuelle, alors que la liste des infractions secondaires englobera plutôt les crimes contre la personne de même que les crimes contre la ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-20]

While not persuaded on the evidence that urgent legislative intervention is currently required in Canada, your Committee acknowledges that the notion that persons convicted of certain serious crimes against the person might profit from their depiction represents a legitimate public policy issue that governments should be prepared to address legislatively.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

Bien que, d'après les témoignages qu'il a reçus, il ne soit pas convaincu qu'une intervention législative est requise d'urgence au Canada, votre comité reconnaît que l'idée que des personnes déclarées coupables de certains crimes graves contre la personne puissent retirer des bénéfices de la représentation de ces crimes constitue une question légitime d'intérêt public que les gouvernements devraient être prêts à régler par des mesures législatives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-09]

D'autres ont cherché : palermo convention serious crimes against persons unit crime against personal integrity crime against persons crimes against persons offence against the person personal crime predatory crime serious crime against the environment serious environmental crime Serious Crimes against Persons Unit

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Serious Crimes against Persons Unit' ->

Date index: 2023-01-07