Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply the study of beer styles from around the world
Barrel beer
Cask beer
Convict
Describe the flavour of different beers
Detail the flavour of different beers
Draft beer
Draught beer
Execution on a daily basis
Express the flavour of different beers
Offer beer in a bottle or on draught
Person serving a sentence
Prison inmate
Prisoner
Serve a beer
Serve a party
Serve a sentence
Serve a sentence of imprisonment
Serve a writ
Serve a writ of summons
Serve beers
Serve on a party
Serve time
Serving a sentence in instalments
Serving a sentence on a daily basis
Serving beer
Specify the flavour of different beers
To serve a penalty
Weekend detention

Traduction de «Serve a beer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière


serve a sentence of imprisonment [ serve a sentence | serve time ]

purger une peine [ purger une sentence d'emprisonnement | purger une sentence | purger une condamnation ]


execution on a daily basis | serving a sentence on a daily basis | serving a sentence in instalments | weekend detention

exécution par journées séparées | détention par journées séparées | fractionnement de l'exécution de la peine | arrêt de fin de semaine


serve a writ of summons [ serve a writ ]

signifier une assignation [ signifier un bref d'assignation | signifier un bref ]


serve a party [ serve on a party ]

signifier à une partie


to serve a penalty

purger une pénalité | purger une punition


prisoner | prison inmate | convict | person serving a sentence

personne détenue | détenu | détenue | personne en détention | personne incarcérée | prisonnier | prisonnière | personne purgeant une peine


apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world

mener une étude approfondie des types de bières du monde entier


detail the flavour of different beers | express the flavour of different beers | describe the flavour of different beers | specify the flavour of different beers

décrire le caractère olfactif et gustatif de différentes bières


barrel beer | cask beer | draft beer | draught beer

bière à la pression
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Also adding a small amount of beer, onion, caraway and other spices serves to refine the taste of ‘Obazda’/‘Obatzter’.

Un léger ajout de bière, d’oignons, de cumin et d’autres épices affine le goût de l’«Obazda»/«Obatzter».


Honourable senators, I read that the budget for this event includes 1,600 glasses of free wine and beer, 2,500 glasses of juice and soda and 1,500 cups of coffee, which will all be served in a lounge at the exhibit.

Honorables sénateurs, je lis que le budget de cette participation au salon prévoit 1 600 verres de vin et de bière gratuits, 2 500 verres de jus et de boissons gazeuses et 1 500 tasses de café.


I have not heard any Canadians say that they are terrified of 20-year old Aussies working serving beer part-time in Whistler who are, in the words of the member, taking away Canadian jobs.

Je n'ai entendu aucun Canadien dire qu'il est terrifié que des Australiens de 20 ans qui servent de la bière à temps partiel à Whistler privent des Canadiens d'un emploi, comme le prétend le député.


In addition, the horeca operator will have the right to serve one draught beer other than pils as "guest beer". Interbrew will be obliged to accept such a "guest beer" even if it brews this type of beer (e.g. white beer, amber beer, etc.) itself.The Commission accepts that this "guest beer" will be supplied by Interbrew or a wholesaler appointed by it.

En outre, les exploitants auront le droit de servir une bière pression autre que de la pils à titre de "bière extérieure", qu'Interbrew sera obligé d'accepter, même s'il s'agit d'un type de bière (par exemple de la bière blanche, de la bière ambrée, etc.) qu'il brasse déjà lui-même.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the more than 7000 outlets which have so far been entirely tied to Interbrew under a so-called "loan agreement", the non-compete obligation (i.e. a clause forcing them to serve exclusively Interbrew's beer) vis-à-vis Interbrew will in the future be limited to draught pils.

Pour les établissements, au nombre de plus de 7 000, qui étaient jusqu'à présent entièrement liés à Interbrew en vertu d'un "accord de prêt", l'obligation de non-concurrence (ç-à-d la clause les obligeant à servir exclusivement les bières d'Interbrew) ne concernera plus désormais que la bière de type pils à la pression.


At national level, arguments that we neither want nor need are served up in beer halls, whilst, at the European level, the left-wing clientele is kept happy with demands that the public neither understands nor supports, such as, recently, for all applicants for asylum to have access to the labour market from day one on and to have freedom of movement right across the European Union, even though only 10% of them can acquire refugee status.

À l'échelon national, les cafés résonnent d'arguments dont nous ne voulons pas et dont nous n'avons pas besoin. À l'échelon européen, au Parlement, la clientèle de gauche est contentée avec des exigences qu'aucun citoyen ne comprend et ne soutient, comme il y a peu, lorsque l'accès au marché du travail pour tous les demandeurs d'asile dès le premier jour et leur libre circulation partout dans l'Union européenne ont été revendiqués, alors qu'à peine 10 % d'entre eux peuvent obtenir le statut de réfugié.


Firstly, De Beers might want to favour the joint venture in relation to the supply of rough diamonds. It would be able to do this through its knowledge of its customers' (the so-called sightholders) operations and its ability to disadvantage sightholders who serve as suppliers to the joint venture's competitors.

D'abord, il est possible que De Beers cherche à favoriser l'entreprise commune dans la fourniture de diamants bruts; cette société connaît en effet les activités des clients (appelés "sightholders") et peut désavantager ceux d'entre eux qui approvisionnent les concurrents de l'entreprise commune.


Warnings printed on labels, extending to comparisons such as ‘one glass of brandy equals three glasses of beer’, if I understood Mrs Stihler’s amendment correctly, would serve little purpose, in my opinion.

L'apposition d'étiquettes de mise en garde - indiquant par exemple, si j'ai bien compris l'amendement proposé par Mme Stihler, qu'un verre de cognac équivaut à trois verres de bière - ne sera selon moi que peu efficace.


Information on smuggling in the Scandinavian countries of products which are in themselves harmless, such as beer or wine, must serve as a warning against political prohibition of alcohol, and against prohibition of other products as well, rather than being an example which some have maintained should be followed by the other countries of the European Union.

Les données sur la contrebande portant dans les pays scandinaves sur des produits en soi inoffensifs comme la bière ou le vin, doivent servir d'avertissement contre les politiques prohibitionnistes sur l'alcool, et pas seulement sur l'alcool.


Information on smuggling in the Scandinavian countries of products which are in themselves harmless, such as beer or wine, must serve as a warning against political prohibition of alcohol, and against prohibition of other products as well, rather than being an example which some have maintained should be followed by the other countries of the European Union.

Les données sur la contrebande portant dans les pays scandinaves sur des produits en soi inoffensifs comme la bière ou le vin, doivent servir d'avertissement contre les politiques prohibitionnistes sur l'alcool, et pas seulement sur l'alcool.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Serve a beer' ->

Date index: 2021-07-10
w