Translation of "Service for the Swiss Abroad " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Service for the Swiss Abroad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Service des Suisses de l'étranger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 29 June 1988 on Promoting the Education of Young Swiss Abroad | Swiss Abroad Education Ordinance [ SAEO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 29 juin 1988 concernant l'encouragement de l'instruction de jeunes Suisses et Suissesses de l'étranger | Ordonnance sur l'instruction des Suisses de l'étranger [ OISE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 9 October 1987 on Promoting the Education of Young Swiss Abroad | Swiss Abroad Education Act [ SAEA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 9 octobre 1987 concernant l'encouragement de l'instruction de jeunes Suisses et Suissesses de l'étranger | Loi sur l'instruction des Suisses de l'étranger [ LISE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 21 March 1973 on the Provision of Social Services to Swiss Abroad

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 21 mars 1973 sur l'assistance des Suisses de l'étranger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Secretariat for the Swiss Abroad | SSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Secrétariat des Suisses de l'étranger | SSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Solidarity Fund for Swiss Abroad; Solifonds; THE FUND

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger; Solifonds; LE FONDS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Expand Your Horizons - The Canadian Trade Commissioner Service - A New Approach to Helping You Do Business Abroad - Services for Canadian Business Clients

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vers de nouveaux horizons - Le Service des délégués commerciaux du Canada - Une nouvelle façon de vous aider à faire des affaires à l'étranger - Services aux gens d'affaires canadiens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's preliminary view as set out in the Statement of Objections is that such clauses restrict Sky UK's ability to accept unsolicited requests for its pay-TV services from consumers located abroad, i.e. from consumers located in Member States where Sky UK is not actively promoting or advertising its services (so-called "passive sales").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

Dans sa communication des griefs, la Commission conclut à titre préliminaire que de telles clauses limitent la capacité de Sky UK d'accepter des demandes non sollicitées d'accès à ses services de télévision payante émanant de consommateurs se trouvant à l’étranger, c'est-à-dire dans des États membres où elle ne promeut pas activement ces services («ventes passives»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-22]

With effect from 15 June 2017, provided that the legislative act to be adopted following the proposal referred to in Article 19(2) is applicable on that date, roaming providers shall not levy any surcharge in addition to the domestic retail price on roaming customers in any Member State for any regulated roaming calls made or received, for any regulated roaming SMS messages sent and for any regulated data roaming services used, including MMS messages, nor any general charge to enable the terminal equipment or service t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Avec effet au 15 juin 2017, pour autant que l’acte législatif devant être adopté à la suite de la proposition visée à l’article 19, paragraphe 2, soit applicable à cette date, les fournisseurs de services d’itinérance ne facturent pas de frais supplémentaires aux clients en itinérance dans un État membre en plus du prix de détail national pour des appels en itinérance réglementés passés ou reçus, pour l’envoi de SMS en itinérance réglementés et pour l’utilisation de services de données en itinérance réglementés, y compris les MMS, et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For the purposes of Directive 93/13/EEC (1), where authorisation for enforcement has been given in the absence of the consumer, is a national court seised of an objection to enforcement of a credit agreement relating to the issue of a credit card such as an American Express Gold card required, as soon as it has at its disposal the fact and points of laws necessary to that end, to evaluate, including of its own motion, whether the commission provided for in the agreement in question is unfair, namely: (a) — commission for issuing the card; (b) — commission for annual management of the card; (c) — commission for annual management of the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-20]

Sur le fondement de la directive 93/13 (1), une juridiction nationale saisie d’une opposition à l’exécution forcée, décidée en l’absence du consommateur, d’un contrat de crédit associé à l’émission d’une carte de type American Express Gold, est-elle tenue, dès lors qu’elle dispose des éléments de fait et de droit nécessaires à cette fin, d’apprécier, même d’office, le caractère abusif des commissions prévues par le contrat en cause [a) commission d’émission de la carte; b) commission de gestion annuelle de la carte; c) commission de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-20]

EDF and its subsidiaries operate primarily on the markets for electricity production and wholesale, transmission, distribution and supply in France and abroad, and, to a lesser degree, the markets for gas and energy services in France and abroad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

EDF et ses filiales sont principalement actives sur les marchés de l’électricité, notamment la production et la vente en gros d’électricité, le transport, la distribution et la fourniture d’électricité en France et à l’étranger. EDF et ses filiales sont également actives, dans une moindre mesure, sur les marchés du gaz et de la fourniture de services énergétiques en France et à l’étranger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Maltese legislation provides that Maltese statutory old-age pensions are partly decreased by the sum of service pensions paid for past services in Malta or abroad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

Selon la législation maltaise, le montant des pensions versées au titre de services antérieurs effectués dans la fonction publique maltaise ou étrangère diminue dans une certaine mesure les rentes de vieillesse obligatoires maltaises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-26]

Access to health care services during temporary stays abroad is facilitated by the European Health Insurance Card, which is at present distributed to 188 million European citizens, i.e. around 37% of the total EU population.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

L’accès aux soins de santé pendant les séjours temporaires à l’étranger est facilité par la carte européenne d’assurance maladie, dont disposent à présent 188 millions de citoyens européens, soit environ 37 % de la population totale de l’UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Accordingly, they are obliged to manage efficiently the flows of persons at external borders, in order to ensure, on the one hand, a high level of protection at the external borders for the internal security of the Member States, and, on the other, a smooth crossing of these borders by bona fide travellers, such as those issued visas by consular services of Member States abroad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

En conséquence, ils sont tenus d'assurer une gestion efficace des flux de personnes aux frontières extérieures, de manière à garantir, d'une part, un niveau élevé de protection pour la sécurité intérieure des États membres et, d'autre part, un franchissement sans heurts de ces frontières par les voyageurs de bonne foi, comme ceux bénéficiant de visas délivrés par les services consulaires des États membres à l'étranger.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Actual competitors include Allianz which provides services for the Deutscher Luftpool and Winthertur which provides services for the Swiss Pool.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

Au nombre des premiers figurent Allianz et Winterthur, qui offrent des services, respectivement, au Deutscher Luftpool et au Pool suisse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-27]

The functioning of these markets is essential particularly for consumers, who expect high-quality financial services at low prices, whether consultancy services, lending or transfers abroad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

Le fonctionnement de ces marchés est surtout essentiel pour les consommateurs, qui attendent des services financiers de grande qualité à des prix avantageux - qu'il s'agisse de services de conseil, de l'octroi de crédits ou de virements à l'étranger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-12]

| (2)CY: subsectors (v) to (xiv), except subsector (x) (e)Unbound. Residents of Cyprus require permission from the Central Bank in conformity with the Exchange Control Law for borrowing in foreign currency or abroad, for placing funds abroad or for obtaining banking services that require export of funds.Subsector (x) (e), (xv) and (xvi):none, except as indicated in the horizontal section.EE, LV, LT: noneMT: subsectors (v) and (vi): ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

| 2)CY: sous-secteurs v) à xiv), à l'exception du sous-secteur x) e)Non consolidé — Les résidents chypriotes doivent obtenir l'autorisation de la Banque centrale, conformément à la loi sur le contrôle des changes, pour contracter des emprunts en devises ou à l'étranger, pour placer des fonds à l'étranger ou pour obtenir des services bancaires nécessitant une exportation de fonds.Sous-secteurs x) e), xv) et xvi):néant, à l'exception des dispositions figurant dans la rubrique "Engagements horizontaux".EE, LV, LT: néant.MT: sous-secteurs ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

Others have searched : secretariat for the swiss abroad service for the swiss abroad swiss abroad education act swiss abroad education ordinance Service for the Swiss Abroad

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Service for the Swiss Abroad' ->

Date index: 2023-06-30