Senator Meighen: It sounds eerily reminiscent of the challenges faced by the Department of National Defence in getting more teeth into the armed forces and out of the administrative side of their responsibilities and out into the field.
Le sénateur Meighen : Cela ressemble étrangement aux défis auxquels est confronté le ministère de la Défense nationale, qui voudrait avoir plus de pouvoir pour gérer les forces armées et diminuer l'ampleur de ses responsabilités administratives pour se concentrer sur le terrain.
