As foreseen and argued by many of us on the opposition side in the Senate, the framework agreement — not signed, by the way — with the U.S. for the softwood industry is coming apart at the seams because of an irresponsible, self-promoting Canadian Prime Minister who wants to please the American President on any issue that he can. The Prime Minister is doing this to the detriment of Canadians, our economy and sovereignty.
Comme bon nombre de sénateurs de l'opposition l'ont prévu et soutenu, l'accord-cadre — qui n'est pas signé, soit dit en passant — avec les États-Unis sur le bois d'œuvre est en train de s'effriter à cause d'un premier ministre irresponsable, soucieux de sa propre gloriole, et qui veut plaire au président des États-Unis sur tous les plans possibles, au grand dam des Canadiens, de notre économie et de notre souveraineté.
